|
A：I hope I can see you tomorrow.
|
|
|
我希望明天能见到你。） |
|
A：I hope you will be interested in the Chinese culture.
|
|
|
我希望你对中国的文化感兴趣。 |
|
A：I know I should give up smoking, but easier said than done.
|
|
|
我知道应该戒烟，但说起来容易做起来难。 |
|
A：I left my last job because there was not any more opportunity for advancement.
|
|
|
我离职是因为在那里我没有进一步发展的机会。 |
|
A：I like to buy the latest Newsweek.
|
|
|
我想买最近的《新闻周刊》。 |
|
A：I must beg your pardon for my careless ness.
|
|
|
我必须请你原谅我的粗心。 |
|
A：I need you to make a guest list.
|
|
|
（我需要你做个“宾客单”。） |
|
A：I never knew that she could have such a nice hour-glass figure!
|
|
|
我从来不知道她能有这样凹凸有致的身材。 |
|
A：I notice that your T-shirt seems to be inside out.
|
|
|
安妮：我注意到你的衬衫似乎穿反了。 |
|
A：I really like your hairstyle.
|
|
|
我的确很喜欢你的发型。 |
|
A：I see you are reading China Daily.
|
|
|
我知道你正在读《中国日报》。 |
