|
The car went sixty kilometres, more or less.
|
|
|
这辆汽车开了60公里左右。 |
|
The car will be so extravagantly, embarrassingly clean that for a week or two after the wash you will be waiting impatiently for the dirt to begin accumulating.
|
|
|
在清洗后一、两周内，车会干净得要死，甚至让你有点儿不好意思，然后你将不耐烦地等着它开始变脏。 |
|
The car will be yours, sir, as soon as you sign on the dotted line.
|
|
|
先生，您一签上大名，这车就是您的了。 |
|
The car will sit five people comfortably.
|
|
|
那车能舒舒服服地坐五个人。 |
|
The car windows steamed up.
|
|
|
汽车窗户上有一层水汽。 |
|
The car windscreen frosted over during the night.
|
|
|
汽车的挡风玻璃在夜间结了霜. |
|
The car wouldn't start after standing outside all week.
|
|
|
汽车在露天停放了一个星期，已经发动不起来了。 |
|
The car wound through the village.
|
|
|
汽车曲曲折折地穿过村子。 |
|
The car you took is suspected as operating unlawfully.
|
|
|
您乘坐的这辆车涉嫌非法营运。 |
|
The car zips along, all right, but have you noticed how bad the bodywork is?
|
|
|
不错，这汽车走得挺轻快，可是你注意到这车身结构有多糟吗？ |
|
The car's acting up again.
|
|
|
这辆汽车又出毛病了. |
