|
Look not for musk in a dog's kennel.
|
|
|
别在狗窝里找麝香。（狗嘴里吐不出象牙。） |
|
Look not for musk in dog’s kennel.
|
|
|
狗嘴里吐不出象牙。 |
|
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
|
|
|
31酒发红，在杯中闪烁，你不可观看，虽然下咽舒畅，终久是咬你如蛇，刺你如毒蛇。 |
|
Look now it’s raining outside!
|
|
|
看现在外面下雨了! |
|
Look on a half-open red rose as the best gift that Valentine's Day gives a girl, but the girl is time then with a box of heart-shaped chocolate present with gift.
|
|
|
将一枝半开的红玫瑰作为情人节送给女孩的最佳礼物，而姑娘则以一盒心形巧克力作为回赠的礼物。 |
|
Look on both sides of the shield.
|
|
|
看问题要从两面看。 |
|
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
|
|
|
12见一切骄傲的人，将他制伏，把恶人践踏在本处。 |
|
Look on my right hand and see, For there is no one who regards me; Refuge has failed me; No one cares for me.
|
|
|
4求你向我右边观看，因为没有人认识我；我无处逃避，也没有人眷顾我。 |
|
Look on the bright side of things, and you will live happily.
|
|
|
如果看事情的光明面，你就可以活得很快乐。 |
|
Look on the bright side of things.
|
|
|
要看事物的光明面. |
|
Look on the bright side.
|
|
|
往好处著想。要看人生的光明面。 |
