|
I noticed a subtle change in his attitude.
|
|
|
我注意到他的态度发生了微妙的变化。 |
|
I noticed a swift change of expression in his face.
|
|
|
我注意到他脸上的表情很快地变化。 |
|
I noticed fairly early that her descriptions are slyly non-descriptive.
|
|
|
我很早就注意到她的描写不仅仅是简单描写。 |
|
I noticed from the bar that he kept following you, watching what you were doing.
|
|
|
我在吧台那里看到他一直跟着，盯着你做事呢。 |
|
I noticed him slipping away before the end of the meeting.
|
|
|
我注意到他在会议结束之前悄悄溜走了。 |
|
I noticed him winking at his brother.
|
|
|
我察觉他对他兄弟眨眼示意。 |
|
I noticed how colorful and serene a sunset could be when you took time to enjoy it.
|
|
|
我注意到，当我花时间去欣赏日落时，那是多么的五彩缤纷和宁静。 |
|
I noticed scores of sorrow on her face.
|
|
|
我注意到她脸上悲痛的痕迹。 |
|
I noticed that snowflakes were being driven right under the insulating rubber around the windows.
|
|
|
我注意到，雪片儿一个劲儿地往玻璃四周的橡胶密封条下面钻。 |
|
I noticed that you advertised a job in this morning’s paper.
|
|
|
我看到你们在今早的报纸上刊登的招聘广告。 |
|
I noticed the boy digging a hole in the wall.
|
|
|
我注意到那个男孩正在墙上挖洞。 |
