英汉双语例句-生物医药大词典

After a short period, that varies greatly between individuals, we cast off other lower aspects of our constitution and the reincarnating self begins a long period of merciful, earned, rest before the next birth.

中文意思：
经过一个短暂的时期——长短因人而异，我们抛弃我们结构中其他较低的部分，再生的自我在再次投生之前有一段漫长的休息期。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After a short burst of enthusiasm, she relapsed into her usual apathy .			一阵热情爆发之后，他又回复到往常一样的冷漠了。
	After a short burst of enthusiasm, she relapsed into her usual apathy.			一阵热情爆发之后，他又回复到往常一样的冷漠了。
	After a short debate, I knew that he was set on going.			短短的辩论后，我知道他心意已决，而在收线前，他说∶「好好照顾我的孙儿。」
	After a short first start there, he racked up 13 1/3 scoreless innings over two outings.			就在那次先发后，他飙出了两场先发中十三又三分之一局无失分。
	After a short nap, you'll feel like a new man.			片刻的假寐后，你会感到有如新生一般。
	After a short period, that varies greatly between individuals, we cast off other lower aspects of our constitution and the reincarnating self begins a long period of merciful, earned, rest before the next birth.			经过一个短暂的时期——长短因人而异，我们抛弃我们结构中其他较低的部分，再生的自我在再次投生之前有一段漫长的休息期。
	After a short rest, they took up their knapsacks and went on.			休息了一会儿之后，他们又背起背包上路了。
	After a short ride, the boy turned and with his eyes aglow, said, Mister, would you mind driving in front of my house?			兜了一会儿，那个男孩转过身眼睛红红的，对他说，“先生，您介意把车子开到我家房子前吗？”
	After a short ride, the boy turned and with his eyes aglow,said.Mister, would you mind driving in front of my house?			行了一小段路程之后,那个孩子转过头,眼睛里放射出兴奋的光芒,说到:先生,您能把车幵到我家门前吗?
	After a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, “Mister, would you mind driving in front of my house?			车开了一小段路后，那孩子转过头来，眼睛闪闪发亮，对我说：“先生，你能不能把车子开到我家门前？”
	After a short skirmish, the five police once again had the madman pinned on the ground. A group of people had already gathered around them.			一阵短暂的混战后，五个警官再次将疯子按倒在地。周围，已经聚集了一些围观的人群。