|
The intention is to create, through collaboration, a space for emotional exchange in which art and narration may be considered reciprocal gifts.
|
|
|
意图通过合作,一空间适合艺术和叙述可能被认为为相互礼物的感情交换创造。 |
|
The intention is to help all National Associations develop hockey in their nations from the developmental stage they are present at.
|
|
|
目地在于协助各发展中会员国国内冰球运动的推广。 |
|
The intention of lowering interest rates is to stimulate the economy.
|
|
|
降低利率的用意是刺激经济。 |
|
The intention of spending money to employe you is not do nothing but sit there only.
|
|
|
花钱雇你来可不是让你光坐著不干活的。 |
|
The intention of the one-sided accomplice also possesses dual cognitive elements and dual willing elements, the difference between it and the intention of complicity is that the intention of one-sided accomplice has unilateral and consensual nature on the
|
|
|
片面共同犯罪故意也具有双重认识因素和双重意志因素,与全面共同犯罪故意不同的是,其意思联络具有单向合意性。 |
|
The intention of the provision is clear.
|
|
|
那条款的含义是清楚的。 |
|
The intention of this Agreement is to enable a full exchange of information between the Parties with a view to approving the final terms of this Agreement within three months from the date hereof, and thereafter signing it in final form within two months
|
|
|
本协议的目的是,在协议双方之间进行充分的沟通,以便自现在始的三个月内达成最终协议条款,以及,在其后的两个月内签署最后的正式文本。 |
|
The intention of this book dictates its plan.
|
|
|
本书的意旨决定了全书的架构。 |
|
The intention of utterance is the basis of deduction for the participant speaker.
|
|
|
话语意图是话语参与者推理的基础。 |
|
The intention to revoke a will.
|
|
|
将遗嘱取消的打算。 |
|
The intentional, usually remote-controlled destruction of a space vehicle, rocket, or missile after launching, as for defective performance or reasons of safety.
|
|
|
毁灭,摧毁因为方案不完善或为了安全的原因,经常通过遥控对已发射的宇宙飞船、火箭或导弹实施的有意的摧毁 |