|
The diagonal squares have G scores of 14.
|
|
|
斜角的方块G值为14。 |
|
The diagonal stripes separate two triangular areas: green at the Upper corner of the hoist and blue at the lower corner of the fly.
|
|
|
镶有黄边的黑色宽带斜贯旗地的右上角和旗杆一边的左下角，将旗地分隔成两个三角形，靠旗杆上方的三角形为绿色，旗面飘端下方的三角形为兰色。 |
|
The diagram below is a cross-section of a typical dwelling in a ZED.
|
|
|
下面的图表是一个典型的ZED住宅纵剖面。 |
|
The diagram had been copied with great precision.
|
|
|
该图表的复印件很精确。 |
|
The diagram is self-explanatory.
|
|
|
该图表本身即很清楚. |
|
The diagram of the reactor vessel internals is used as a reference.
|
|
|
将反应堆容器与内部构件的简化图作为参考。 |
|
The diagrams and explanation in the manual are correct when issuing.
|
|
|
手册中的图片及解释在出版时是正确的。 |
|
The dial has to be suitable for the demonstration of the inductive current from the slow input and output rodlike magnet in coil of 300 spirals.
|
|
|
刻度线必须适合来演示在300圈螺旋线圈中慢慢抽进抽出的棒壮磁条所产生的感应电流。 |
|
The dial indicators are equipped with shockproof mechanism to ensure the relable accuracy and long tool life.
|
|
|
百分表具有防震机构，使用寿命长，精度可靠。 |
|
The dial records showed a very slight variation in pressure.
|
|
|
刻度盘显示出压力有极微小的变化。 |
|
The dial records very slight variations in pressure.
|
|
|
刻度盘显示出压力有微小变化. |
