|
Speaking the truth, it is the touchstone of potters' skills in throwing.
|
|
|
从在哪个部位分段，可以看出拉坯师傅的技艺好坏和水平高低。 |
|
Speaking to Wigan's official website, Latics boss and former Liverpool striker Paul Jewell enthused: Chris is a world class keeper and a smashing pro.
|
|
|
在维甘的官网上，老板和前利物浦前锋祖维尔说，科克兰德是一位世界级的守门员。 |
|
Speaking to a gathering of Stanford alumni in London recently, Prof Kramer pointed to a galling fact: bullies get ahead, as evidenced by many of the political and business high-achievers he had placed in his hall of fame.
|
|
|
克雷默教授最近在伦敦斯坦福校友聚会上发言时，指出一个令人感到屈辱的事实：霸王是赢家，他选入名人堂的许多政界与商界顶尖成功人士即是佐证。 |
|
Speaking to reporters in the Russian capital, President Putin said U.S. plans to place missile defense systems in Europe were starting a new arms race.
|
|
|
在俄罗斯首都向记者发表的一项演说中，普京总统表示美国在欧洲设立导弹防御系统的计划正在掀起新一轮的“军备竞赛。” |
|
Speaking to the press on Friday Ban Ki Moon said the two were separate issues.
|
|
|
在周五的新闻发布会上，潘基文说那两个是“毫不相干的问题”。 |
|
Speaking upon arrival in Durban for the first leg of the Club's South Africa tour, Sir Alex confirmed that the 24-year-old Pole should become the Reds' first signing of the close season.
|
|
|
在抵达德班进行俱乐部南非之行第一阶段比赛后的发言中，费爵爷正式了24岁的波兰人将成为曼联新赛季完成的第一笔交易。 |
|
Speaking. = This is … speaking.
|
|
|
意为“我就是…”。用于对方希望接电话到的人恰好就是自己的时候。 |
|
Speaking: In addition to speaking clearly, you must be able to use language appropriate to the situation. And when you speak , make your point more emphatic by using gestures.
|
|
|
说：除了要清楚的说话，你必须能够看清场合说话。当你说话时，用手势来使你的观点更加明确。 |
|
Speaks <<Three Kingdoms >>, cannot leave Zhuge; Said the Zhao cloud, cannot leave the long-barrelled gun.
|
|
|
我!英文:讲,离不开诸葛;说赵云,离不开长枪. |
|
Speaks of the drama since childhood in the Liwa story in the successional variation process, LI Ya-xian, ZHENG Yuan-he and these two artistic image in has the evolution unceasingly, and these have the inseparable relations with the social reality and the
|
|
|
在李娃故事从小说到戏曲的演变过程中，李亚仙、郑元和这两个艺术形象在不断地发生演变，而这些又和社会现实和故事本身的发展有着密不可分的关系。 |
|
Speaks the Unbeliever's fright.
|
|
|
让不信教的人的惊悸。 |
