|
He has flown his car to France.
|
|
|
他已将他的汽车空运到法国。 |
|
He has flown to London, New York and back to the capital.
|
|
|
他到过伦敦，纽约，然后再回到伦敦。 |
|
He has fooled a lot of people into believing he is a rich man.
|
|
|
他骗了许多人，让人相信他是个富翁。 |
|
He has forbidden his Governors to pass Laws of immediate and pressing importance, unless suspended in their operation till his Assent should be obtained; and when so suspended, he has utterly neglected to attend to them.
|
|
|
他禁止他的总督们批准迫切而极为必要的法律，要不就把这些法律搁置起来暂不生效，等待他的同意;而一旦这些法律被搁置起来，他对它们就完全置之不理。 |
|
He has forbidden his Governors to pass laws of immediate and pressing importance, unless suspended in their operation till his assent should be obtained; and when so suspended, he has utterly neglected to attend them.
|
|
|
他禁止他的殖民总督批准刻不容缓、极端重要的法律，要不就先行搁置这些法律直至征得他的同意，而这些法律被搁置以后，他又完全置之不理。 |
|
He has forfeited his freedom.
|
|
|
他丧失了自己的自由。 |
|
He has forgotten about his job.
|
|
|
他把工作忘得一干二净。 |
|
He has formed a new band with his brother on bass.
|
|
|
他组织了一个新乐队，由他弟弟弹低音吉他。 |
|
He has formed his own linguistic style by using contemporary language, creating new vocabularies and reforming the old words.
|
|
|
他运用现代语，创造新词语，改造旧词语，形成了自己的语言艺术特色。 |
|
He has forsaken his wife and children.
|
|
|
他遗弃了他的妻子和孩子。 |
|
He has forsaken the bad habit of smoking.
|
|
|
他已改掉了吸烟的坏习惯。 |
