|
I could then make use of the short break to enjoy a economical and relaxing trip with my backpack.--By doing so, I managed to save a lot in transportation since my flights to and from the destination were both paid by my company.
|
|
|
有时候，我甚至还会请上几天假，赶在回程前的短短几天内，背起沉重的大背包，享受一下经济背包自助游的乐趣。 |
|
I could then use the locate command to quickly find the files that I needed.
|
|
|
然后我可以使用那位于指令很快地找文件我需要。 |
|
I could use a gin and tonic.
|
|
|
我可以喝杜松子酒。 |
|
I could walk to eat at a restaurant or walk to the playground where I would baby-sit and play with my nephew.
|
|
|
我可以步行到饭店去吃饭，也可以走到游乐场，在那儿，我照料我的小侄小外甥，和他们一起玩。 |
|
I could wish for many another year; yet, if I knew that not one more awaited me, I should not grumble.
|
|
|
我真希望能再多活几年，可是万一我获知来日无多时，我也了无遗憾。 |
|
I could work faithfully as what I have to be as a soldier.
|
|
|
有你们无尽的支持和爱,使这段我必须当兵的期间,能够更切实遵守地完成兵役. |
|
I could've sworn(that) I saw a flying saucer over the sky!
|
|
|
我可以发誓我看见天上有一只飞碟！ |
|
I coulda had class. I coulda been a contender. I coulda been somebody, instead of a bum, which is what I am.
|
|
|
我应该是个有身份的人，我应该是个强者，我应该是个人物，而不是像现在这样是个流浪汉。 |
|
I couldn't agree more with Maozai. We'd love to see your pics!!!
|
|
|
我太同意猫仔了，好想看你的照片哦！！！ |
|
I couldn't agree with you less.
|
|
|
我极不同意你的看法。 |
|
I couldn't agree with you more.
|
|
|
我彻底同意你的看法。 |
