|
He accepted the present with hearty thanks.
|
|
|
他收纳礼物,衷心致谢。 |
|
He accepted, and promised to remit me what he owed me out of the first money he should receive; but I never heard of him after.
|
|
|
于是他离开了我,答应把他第一次的薪水还我的债,但是以后我再也没有听到他的消息。 |
|
He accepts that it can be cumbersome to have to deal with close colleagues through a translator.
|
|
|
他承认,他与同僚的交流必须借助翻译,这的确有点麻烦。 |
|
He accepts that values follow pluralism and refuses value has social relativism.
|
|
|
这样,价值就是多元的,但不是相对主义的。 |
|
He accidentally knocked on (the pass from Jones).
|
|
|
他非故意犯规, 用手向前击了(从琼斯传来的)球. |
|
He accidentally nudged the gatepost with the front of the car.
|
|
|
他一不留神汽车的头部碰上了门柱. |
|
He accidentally triggered his rifle.
|
|
|
他无意中扣了他步枪的扳机。 |
|
He accidently found a collection of treasure post when tiding up his books.
|
|
|
整理他的藏书时,他意外的地发现一套珍贵邮票。 |
|
He accidently found a suit of rarity stamp,when he packed up his collect books.
|
|
|
整理他的藏书时,他意外的地发现一套珍贵邮票。 |
|
He accompany me, however, not lose one moment in continuing his exhortation .
|
|
|
他陪著我,然而不失时机地继续他对我的的规劝。 |
|
He accompany me, however, not lose one moment in continuing his exhortation.
|
|
|
他陪著我,然而不失时机地继续他对我的的规劝。 |