|
On entering a shop, he would ask for a new perfume called Scented Shadow or for insoluble bath cubes.
|
|
|
他走进商店后,会提出要一种名叫“香影”的新型香水或什么“不溶浴皂”。 |
|
On entering the classroom, I found a book lying on the floor.
|
|
|
一走进教室,我就发现一本书丢在地上。 |
|
On entering the room, he found his friends dancing in high spirits.
|
|
|
一进屋,他就发现他的朋友们在愉快地跳舞。 |
|
On evaluating the hitting precision of a missile which throws sub-missiles, it is a key question to estimate the normal distribution parameter of the sub-missile dispersion center.
|
|
|
对带有均匀抛撒子弹头的常规导弹的命中精度评定,其关键在于子弹散布中心分布参数的准确估计。 |
|
On every child's face, I found a smile with a contentment and joy that we adults have long lost.
|
|
|
在每个孩子的脸上我发现了一种我们大人已失去很久的满足和开心的微笑。 |
|
On every confidence level, we use the degree of departure from central point as the measure of risk.
|
|
|
当预期收益率给定时,证明最小风险选择组合的存在性。 |
|
On every day in Hangzhou, with Miss Tourism did arouse activities of love.
|
|
|
在来到杭州的每一天,佳丽们用爱心掀起了一个个献爱心的波澜。 |
|
On every floor there is a fire hydrant.
|
|
|
每个楼层都有消火栓。 |
|
On every occasion Hillary Clinton has put on a brave face.
|
|
|
在所有场合,希拉里•克林顿展现的都是一张勇敢的面孔。 |
|
On every summit you are on the brink of an abyss.
|
|
|
在每一座顶峰上,你都处在一个深渊的边缘。 |
|
On every visit to our Club, you will be greeted by the ever-increasing charms of its freshness and elegance.
|
|
|
她将以更健康、更婀娜的姿态迎接您的每一次到来。 |