|
It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful . In order to accomplish this object one must be patriotic .I consider this an unchangeable truth.
|
|
|
要使国家富强是每个公民的责任。为了达到此目的，必须爱国。我认为这是一条不易的定理。 |
|
It is the duty of the Director, therefore, to seek to avoid any such dealing at a time when he himself is not free to deal.
|
|
|
因此，董事有责任于其本身未能随意买卖时，尽量设法避免上述人士进行任何上述买卖。 |
|
It is the duty of the assured and his agents, in all cases, to take such measures as may be reasonable for the purpose of averting or minimizing a loss.
|
|
|
被保险人或其代理人在任何情形下，均应采取一切合理措施防止或减少损失。 |
|
It is the duty to make your patients happy, to help them in their fight back to health and strength.
|
|
|
那就是使你的病人快乐，帮助他们恢复健康，恢复力量。 |
|
It is the duty to sciety of those who have had higher education to bring into full play the critical function, which serves as the foundation for technical invention and cultural creation.
|
|
|
发挥批判功能.是受过高等教育的人对社会必须承担的一种责任，也是技术创新与文化创新的基础。 |
|
It is the ease of obtaining food and water that determines how these potentially gregarious animals organize themselves for foraging and for mating and rearing their foals.
|
|
|
而当地食物与水份取得的难易度，则决定了这些可能群居的野马因为觅食、交配和抚养后代，进而形成的社会组织模式。 |
|
It is the easiest car in the world to drive if you are lunatic.
|
|
|
对于一个疯狂的驾驶者，她是世界上最容易开的车。 |
|
It is the eighth time in 10 years that Sydney, known for its iconic opera house, harbor bridge and stunning beaches, has topped the list.
|
|
|
这是悉尼十年内第八次获此殊荣，其地标性建筑悉尼歌剧院、海港大桥以及美得让人吃惊的海滩闻名遐迩。 |
|
It is the embodiment of the value of archives information to develop its resources.
|
|
|
摘要对高校档案信息资源的开发利用是其信息价值的一种体现。 |
|
It is the enlightened human that can do that.
|
|
|
这是解脱了的人才能做到的。 |
|
It is the enormous growth of the human species and the increasing needs and demands of the human populations that have become critical factors in the forest cover equation and the perpetuation of many tree species today.
|
|
|
正是人类的巨大增长和人类人口的增长需要和要求变成关键因子,在森林覆盖方程中和今天许多树种的永垂不朽中. |
