英汉双语例句-生物医药大词典

Based on the analysis on high-tech content, miniaturization, innovation and high investment, and high risk, the main characteristics of high-tech enterprises, this paper researches on the product innovation principles related to the survival and developme

中文意思：
摘要本文对高新技术企业高科技含量、小型化、创新型和高投入、高风险等主要特征探讨的基础上着重对关系到高新技术企业生存和发展的产品创新的原则以及产品创新战略进行了研究，希望能对我国高新技术企业的产品创新有所启示。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Based on the analysis of the vertical sealing mechanics of static fault and its affecting factors, simulation of the coarser the grain size in fault zone is, the lower the shale content requirement for oil-gas sealing is, and on the contrary, the higher t			摘要在分析断层静止期垂向封闭机理及其影响的因素的基础上，利用自行设计组装的实验装置，模拟了断层静止期不同粒度断裂带封闭油气所需要的粘土含量的下限值。
	Based on the analysis of their respective historical origins, this paper compares the historical views of the two theories and reveals their essential distinction: Marxism searches objective truth, while Hermeneutics studies texts meaning, and even dissol			本文通过分析两者的历史渊源，比较两者的历史观，揭示了两者的本质区别：马克思哲学追寻的是客观真理，而解释学则是在文本中进行意义的考古，甚至消解意义，驱逐真理。
	Based on the analysis of tracking survey based on wireless location technology, this paper advances a new method of traffic information collection based on wireless location technology, expounds its principium and reasons its architecture.			摘要在分析基于无线定位技术的位置跟踪研究的基础上，提出了一种基于无线定位技术的交通信息获取的新方法，阐述了该方法的主要思想，并给出了该方法的结构框架。
	Based on the analysis of urban agglomeration concept and the development phase, the authors proposed the motive mechanism for regional urban agglomeration in Nanchang, and the range of the regional urban agglomeration was examined.			在对城市群的基本概念、发展阶段进行分析的基础上，提出了南昌地域城市群形成发展的动力机制，并对南昌地域城市群进行了界定。
	Based on the analysis of wheat production resources in China by using factor loading matrix theory, this paper builds the factor analysis models and ascertains the factors that influence the general output of wheat and their effect weight.			摘要在分析我国小麦生产资源的基础上，采用因子载荷矩阵理论，通过构建因子分析模型，确定了影响小麦总产量的各因子及其影响权重。
	Based on the analysis on high-tech content, miniaturization, innovation and high investment, and high risk, the main characteristics of high-tech enterprises, this paper researches on the product innovation principles related to the survival and developme			摘要本文对高新技术企业高科技含量、小型化、创新型和高投入、高风险等主要特征探讨的基础上着重对关系到高新技术企业生存和发展的产品创新的原则以及产品创新战略进行了研究，希望能对我国高新技术企业的产品创新有所启示。
	Based on the analysis on proper strategies to deal with the five aspects in the construction of the ideological resource: the domination and the diversity, the progress and the hierarchy, the criticism and the constructiveness, the inheritance and the cre			本文从我党应正确处理主导性与多样性、先进性与层次性、批判性与建设性、继承性与创新性、法治性与德治性等五个方面阐述了加强我党意识形态执政资源建设的问题。
	Based on the analysis on the characteristics of the sudden water pollution accidents in detail, such as the uncertainty of space-time, the polluted range and the suffered objects, the features of different fiver basins and the unclearness of the main subj			在深入分析突发性水污染事故时空、污染范围和污染对象的不确定性、流域性、应急主体不明确等特点的基础上，构建突发性水污染事故预警应急系统体系，认为该系统应包括预警机制、应急机制和计算机辅助决策系统三个部分，并详细阐述危险源辨识、风险评价、应急原则、应急组织机构、应急分级、应急监测、应急处理方法等内容，同时分析了事故模拟的流程和数据库设计的要求。
	Based on the analysis on the performance features of the plastic pipe,and connecting with the features of the construction within the building,this paper introduces in detail the selective purchase of the plastic water-supply pipe,and expounds the constru			在分析塑料管性能特点的基础上,结合建筑内施工特点,对塑料给水管的选用和选购以及塑料给水管在建筑内施工方法及注意事项作了较为详细的介绍。
	Based on the analysis on the testing scores and learning effectiveness of web-based English teaching mode, this paper probes into its functions in elevating students' scores, improving their learning effectiveness, cultivating their autonomous learning ab			摘要文章通过对基于网络的英语教学模式的测试成绩和学习效果的分析，探索了这一模式对提高学生的成绩，改进学习效果，培养自主学习的能力，激发和保持学生的学习兴趣，发挥学生的积极性和主动性方面所起的作用，以及它的局限性和相应的对策。
	Based on the analysis result, an experimental system was established using 5 special concrete embedment strain sensors at a highway, and the experiments were carried on.			在此分析的基础上，建立了实测移动车载下的路面板底拉应变响应的方法，并用5个特殊的混凝土埋入式应变传感器在高速公路上建立了实测试验环境进行实测试验。