英汉双语例句-生物医药大词典

I told you I had bad luck, didn't I?the man sighed, The trouble is that I didn't notice there was an ox at the other end of that rope.

中文意思：
“我告诉过你我倒霉了吧？”那个人叹了口气，“麻烦的就是我没有注意到绳子的那一头还有一头公牛。”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I thought we started well but then found ourselves a goal down.			“我认为开始我们打得很好，但是之后发现我们自己以一球落后。
	I thought you knowed everything, father,said the artless boy.			“我以为你什么都知道呢，爸爸，”天真的孩子说。
	I thought, if I owned a restaurant,he said, I could eat for free.			“我想，如果我拥有一家饭店，”他说，“我就可以免费吃了。”
	I threw a stone at him, Billy answered, and he quickly moved down.			我朝他扔了一块石子，比利回答：他赶紧蹲下。
	I told him that from day one and that will be my main drive, to do that.			“我从第一天就对他这么说，这是我最大的想法。”
	I told you I had bad luck, didn't I?the man sighed, The trouble is that I didn't notice there was an ox at the other end of that rope.			“我告诉过你我倒霉了吧？”那个人叹了口气，“麻烦的就是我没有注意到绳子的那一头还有一头公牛。”
	I told you expressly to lock the door, but you didn't follow me.			＂我明白地对你说过要锁上门，但你没有听我的话。＂
	I told you not to swallow!yelled the dentist. That was my last pair of pliers.			译:我叫你不要咽的!牙医大叫道:那是我的最后一把钳子.
	I told you that your thoughts come on your face.			我告诉过你你的心理的想法都写在脸上了。
	I told you the animals wouldn't bite,answered Mary, blinking her big eyes.			玛莉忽闪着她的大眼睛回答道:我跟你们说过动物不会咬人的.
	I too was convinced that I ought to do all that was possible to oppose the name of Jesus of Nazareth.			9从前我自己以为应当多方攻击拿撒勒人耶稣的名。