|
The perfumes were scented with extracts of lavender, bay, rosemary, pine or coriander and kept in tiny translucent alabaster bottles.
|
|
|
这些香水已有4000年历史，被密封在半透明的雪花石膏小瓶子里。 |
|
The periarteriolar fibrosis (onion skinning) seen in the spleen in patients with SLE at autopsy is quite striking, though of no major clinical consequence. This results from vasculitis.
|
|
|
SLE病人尸检,可见其脾动脉外膜纤维化(“洋葱皮状”),尽管没有明显的临床症状。脉管炎导致了此结果。 |
|
The pericarditis here not only has fibrin, but also hemorrhage.
|
|
|
图示心包炎时不但有纤维素形成，而且还有出血。 |
|
The pericardium, also known as the pericardium collateral, is a membrane surrounding the heart and functions to protect the heart.
|
|
|
心包又称心包络，是包在心脏外面的包膜，有保护心脏的作用。病邪侵犯心脏，心包首先受到影响。 |
|
The perimeter of rectangle is the distance around it.
|
|
|
长方形的周长是指它边长的总合。 |
|
The perimeter of the airfield is protected by guard-dogs.
|
|
|
机场外的环形防卫圈由警犬保卫着。 |
|
The period after supper was given over to games.
|
|
|
晚饭後是游戏时间. |
|
The period at the end of the trading session. Sometimes used to refer to the closing range.
|
|
|
交易过程结束的时间。通常指的是那段时间价格的波动幅度。 |
|
The period between hatching and finding their first aphid meal is a particularly vulnerable time for the larvae of this ladybug.
|
|
|
二斑瓢虫的幼虫以小型昆虫维生（例如蚜虫），牠们在孵化之后、找到第一顿大餐之前特别脆弱。 |
|
The period during which a person, school, or movement was most active or flourishing.
|
|
|
繁盛期一个人、一所学校或一种运动最具活力或最繁荣的时期 |
|
The period during which one is legally underage.
|
|
|
末成年末达到法定年龄的时期 |
