|
Epidermis The outer protective layer of cells in plants.
|
|
|
表皮：是位于植物体的最外方的保护层细胞。 |
|
Epidermoid cysts can occur in various parts of the body.
|
|
|
表皮样囊肿是一种常见的皮肤肿瘤。 |
|
Epidurals are now often used during childbirth.
|
|
|
现在分娩时常用硬膜外注射. |
|
Epigastric abdominal flaps of rats were used to investigate whether the flap survival rate can be affected by ligating too many side branches of feeding arteries or by neurogenic control of the flaps.
|
|
|
我们利用老鼠的腹上皮瓣进行组织重接，来探讨神经支配是否会影响皮瓣组织之存活率，切断太多的侧枝循环造成周围组织之缺氧是否会使皮瓣因血液灌流太多而影响皮瓣之存活率。 |
|
Epigenetic marks are so named because they can dramatically affect the health and characteristics of an organism—some are even passed from parent to child—yet they do not alter the underlying DNA sequence.
|
|
|
它们被称为外遗传标签，是因为它们不会改变其下方DNA的序列，但对生物体的健康及特徵却有戏剧性的影响，有些甚至能从父母传给子女。 |
|
Epigenetics adds a whole new layer to genes beyond the DNA.
|
|
|
实验胚胎学对基因的概念添加了一层全新的、DNA以外的阐述。 |
|
Epigraphic Society is concerned with the discovery and decipherment of ancient inscriptions.
|
|
|
金石学学会：致力于古代碑（铭）文的发掘与解读。 |
|
Epilepsy and Parkinson disease falls into backbone nerve functional disease.
|
|
|
癫痫和帕金森病属中枢神经功能性疾病。 |
|
Epilepsy is common in patients with brain tumours and can substantially affect daily life, even if the tumour is under control.
|
|
|
脑瘤患者常并发癫痫症，即使脑瘤情况正常，也会影响患者的日常生活。 |
|
Epilepsy is sometimes called a seizure disorder, because seizures are a symptom of epilepsy. Howeer, not eeryone who has a seizure has epilepsy.
|
|
|
癫痫有时称作发作性疾病，因为发作是癫痫的症状之一。然而不是所有的发作都属于癫痫发作。 |
|
Epilogue : On base of summing up the viewpoint of the whole paper , it put forward some unique views to accord with our State's present hazardous chemical materials safety supervising mechanism practice and the situation .
|
|
|
结语，总结全文观点和提出适合当前我国危险化学品安全监管体制实际和我国国情的一些独有见解。 |
