|
A delegation headed by Director Liu Yueping joined the summer camp Approach to Britainjointly held by our school and St. Joan of Arc.
|
|
|
刘跃平主任率巴蜀师生代表团赴英国与圣女贞德友谊校师生共同开展走进英国夏令营。 |
|
A delegation headed by Headmaster Liao Wensheng visited St. Petersburg for cultural exchange.
|
|
|
廖文胜校长率巴蜀师生代表团赴俄罗斯圣彼德堡作艺术交流访问。 |
|
A delegation headed by the Vice Chancellor of our university, Professor Wang Qiao paid a visit to the University of Central Lancashire.
|
|
|
16副校长王乔及江建强、吴志军、刘峰出访英国中兰开夏大学，进行学术访问和交流。 |
|
A delegation of government officials, which has flown in five times by helicopter to mediate, has been dismissed by both sides as useless.
|
|
|
政府还组织过一个代表团，飞来飞去地居中调停了五次，结果于事无补，还因此遭到了两方面的排斥。 |
|
A delegation of senior US officials recently visited Ethiopia, Ghana, Kenya, Nigeria, Senegal and South Africa to help explain and clarify the concept to African governments.
|
|
|
一个美国高级官员代表团最近访问了埃塞俄比亚、加纳、肯尼亚、尼日利亚、塞内加尔和南非,以便帮助向非洲各国政府阐明建立非洲司令部的想法。 |
|
A deliberate, vigorous motion or gesture.
|
|
|
肢体语言一个从容的、有力的动作或手势 |
|
A delicate, subtle, romantic fragrance. Like the perfect spring with its tender green grass.
|
|
|
微妙的优雅中带有一点敏感、浪漫的芬芳香气。就像有著柔软草原的美丽春天，令人难以忘怀。 |
|
A delicious scent drifts through the kitchen, causing the stomachs of family and friends to rumble in expectation.
|
|
|
厨房中香飘四溢，把家人和朋友们满是期待的肚子都惹得咕咕直叫。 |
|
A delicious, full-bodied and rich dessert wine, with an excellent balance between sweetness and acidity.
|
|
|
在甜度和酸度之间的平衡可以说达到完美。 |
|
A delight for tourists to flock to the spectacle and color of Shaolin.
|
|
|
这是蜂拥而至欣赏少林盛况的游客的乐事。 |
|
A delightful bronze chariot briefly lightens the mood.
|
|
|
不过还好，一辆可爱的青铜战车让人的心情渐渐缓和下来。 |
