|
Paladins still cant chase fleeing enemies.
|
|
|
圣骑士仍然不能追击逃跑的敌人。 |
|
Palaeolithic sites from one million years ago, Neolithic sites with extraordinary jade and ceramic artefacts, excavated tombs and palaces of the Zhou and Shang dynasties - all these are part of the archaeological riches of China.
|
|
|
百万年前的旧石器时代遗址、有著惊人玉器和陶器制品的新石器时代遗址，和从商、周朝掘出的墓葬与宫殿——所有这些都属于中国的考古宝藏。 |
|
Palal the son of Uzai made repairs from in front of the turning of the wall, and on the tower that projects out from the upper house of the king, which is by the court of the guard.
|
|
|
25乌赛的儿子巴拉对着城墙的转弯修造，又修造王上宫凸出来的城楼，靠近护卫兵院的那一段。 |
|
Palal the son of Uzai made repairs in front of the Angle and the tower projecting from the upper house of the king, which is by the court of the guard.
|
|
|
尼3:25乌赛的儿子巴拉修造对著城墙的转弯、和王上宫凸出来的城楼、靠近护卫院的那一段。 |
|
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison.
|
|
|
25乌赛的儿子，巴拉修造对着城墙的转弯，和王上宫凸出来的城楼，靠近护卫院的那一段。 |
|
Palatal sensations of fullness and roundness, with a pleasant taste of chocolate.
|
|
|
整个上腭有种丝滑的巧克力的味道。 |
|
Palate: A medium-weight wine showing blackberry, ripe cherry and sweet mocha oak flavours. The mouthfeel is soft and fresh with light, but balanced, tannins.
|
|
|
口感：中至厚身的酒体，有黑樱桃、熟樱桃和甜咖啡橡木的味道，口感柔软、新鲜和轻快，单宁平衡。 |
|
Palate: A mouth-filling, voluptuous wine with complex fruit flavours of fig, passion fruit and tropical banana on a bed of nutty baked bread and creamy yeast nuances.
|
|
|
口感：口感舒适的葡萄酒，带有无花果、西番莲、热带香蕉、果仁、烤面包和油滑的酵母等复合香味。 |
|
Palate: Crisp, lush, balanced, and ripe. A delicate balance between intense citric acidity and alcohol for a juicy, mouth-filling wine. Elegantly persistent with a very pleasing, clean finish.
|
|
|
口感：爽口、协调、成熟，精致的酸度得到高酒精度的平衡，酒体中等，令人愉悦，回味干净。 |
|
Palate: Flavours of passion fruit, herbs, green bean and tropical fruits are well balanced with crisp acidity, which gives the wine a refreshing, cleansing finish.
|
|
|
口感:热情果、干草、青豆和热带水果的芳香和微酸的酒相互中和，令其口感清新宜人，丰厚圆滑，结构分明。 |
|
Palate: Full-bodied, with silky tannins and a long, succulent and flavorful finish.
|
|
|
口感：厚身的酒体，丝般柔滑的单宁，香味悠长，完美可口。 |
