英汉双语例句-生物医药大词典

If experiments are planned and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate， then it is perfectly logical for management to expect research to produce results measurable in dollars and cents.

中文意思：
参考译文] 如果试验是像科学杂志上的报告所示的那样如实地根据计划规划和实施的话，那么对管理层来说，期待研究能够产生可以用金钱衡量的结果是完全合理的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	If exhibitors or agents take action without the permission of our stuffs on site, we will not be responsible for any result or damage therefrom .			如果展商或代理在未得到我司现场工作人员的许可，擅自采取行动，我司将不对由此产生的一切后果和损失负责。
	If exhibitors procurement Please contact with the organizing committee to release information about the supply and demand of free briefing.			如参展、采购请立即与组委会联络，以便安排简报免费发布供求信息！
	If experiments are pla ed and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate, then it is perfectly logical for management to expect research to produce results measurable in dollars and cents.			如果试验是像科学杂志上的报告所示的那样如实地根据计划规划和实施的话，那么对管理层来说，期待研究能够产生可以用金钱衡量的结果是完全合理的。
	If experiments are planned and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate, then it is perfectly logical for management to expect research to produce results measurable in dollars and cents.			如果试验是像科学杂志上的报告所示的那样如实地根据计划规划和实施的话，那么对管理层来说，期待研究能够产生可以用金钱衡量的结果是完全合理的。
	If experiments are planned and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate,then it is perfectly logical for management to expect research to produce results measurable in dollars and cents.			假如科学实验像科学杂志登载的科学报告显示的那样完全按事先的计划去规划和实施，那么，对管理层来说，期待研究能够产生可以用金钱衡量的结果是完全合理的。
	If experiments are planned and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate， then it is perfectly logical for management to expect research to produce results measurable in dollars and cents.			参考译文] 如果试验是像科学杂志上的报告所示的那样如实地根据计划规划和实施的话，那么对管理层来说，期待研究能够产生可以用金钱衡量的结果是完全合理的。
	If expired on Jan 23, will be paid by Feb 6, etc.			如果在1月23日到期的,将在二月6日前支付,等等。
	If exploited, I believe this would lead inevitably to export earnings.			如果开发利用它们，我相信这将必然赢来出口利润。
	If external funding is not raised, the telescope would close.			如果外部资金没有增长望远镜将被关闭。
	If fail, never forget the precept of[with] failure.			如果失败了，千万不要忘记失败的教训。
	If fairy tale changes, or if the heroines in the fairy tale change, what girls will we be?			如果童话可以改变,或者说童话中的女主人公可以改变,我们又将会是怎样的女性呢?