|
The crowd chanted Down with dictator!
|
|
|
群众齐声呼喊「打倒独裁者！」 |
|
The crowd chanted Chamberlain's first name, and although the Yankees still project him as a starter, he is quickly taking to the bullpen role.
|
|
|
全场观众呼喊的张伯伦的名字，然而洋基也计划让他担任先发，但他也很快的升任牛棚的脚色。 |
|
The crowd chanted their demand in front of the city hall.
|
|
|
群众在市政厅前齐声有节奏地呼喊著他们的要求。 |
|
The crowd cheered as Jim went up to receive his prize.
|
|
|
吉姆上台领奖时，群众发出了欢呼声。 |
|
The crowd cheered at the sight of the honoured guests' motorcade.
|
|
|
群众一看见贵宾的车队,就欢呼起来了。 |
|
The crowd cheered the speaker.
|
|
|
群众向演说者欢呼起来了。 |
|
The crowd cheered wildly as she took the smoke-blackened bundle out of my arms.
|
|
|
当她从我的胳膊中接过被烟熏黑了的衣服包时，人们大声的欢呼起来。 |
|
The crowd dispersed.
|
|
|
人群纷纷散开。 |
|
The crowd does its duty and tries to sing Auld Lang Syne,a traditional song of friendship at the New Year.
|
|
|
当玻璃球滑落到柱子底部时，正好是午夜十二点整。 |
|
The crowd encircled the car tightly.
|
|
|
人群把小车团团围住。 |
|
The crowd fell back to let the doctor through.
|
|
|
人群向后退，让医生走过去。 |
