|
I has to listen the whole nauseating story.
|
|
|
我不得不从头到尾听那令人作呕的故事。 |
|
I hasn`t any connection with that matter.
|
|
|
我跟那事毫无牵连。 |
|
I hasten to congratulate you on your moving into your new residence.
|
|
|
在你乔迁新居之际，我献上对你的最热忱的祝愿！ |
|
I hasten to respond to your invitation.
|
|
|
我会疾速回答你的约请。 |
|
I hastened to call off the disconcerted dog, and went away, full of reverence.
|
|
|
我急忙唤回有点失措的狗，满怀敬意地走开。 |
|
I hate Jazz. It's too noisy.
|
|
|
我讨厌爵士，太吵了。 |
|
I hate all talk and no action.
|
|
|
我讨厌光有一大堆空话而 无实际行动. |
|
I hate all the hustle (and bustle) of Saturday shopping.
|
|
|
我讨厌星期六买东西那麽挤来挤去的. |
|
I hate and abhor falsehood but I love your law.
|
|
|
163谎话是我所恨恶所憎嫌的、惟你的律法、是我所爱的。 |
|
I hate and despise falsehood, But I love Your law.
|
|
|
诗119:163谎话是我所恨恶所憎嫌的、惟你的律法、是我所爱的。 |
|
I hate being fettered by petty rules and regulations.
|
|
|
我讨厌受清规戒律的束缚. |
