|
We must provide for the future.
|
|
|
我们必须为将来做好准备。 |
|
We must provide for the need and safety of all the passengers.
|
|
|
我们必须要满足所有旅客的需求并保证其安全。 |
|
We must provide the mechanism to assure that atomic energy is used for peaceful purposes and preclude its use in war.
|
|
|
我们必须规定一种有效途径以确保原子能只用于和平目的,阻止人们在战争中使用它。 |
|
We must push ahead with our work.
|
|
|
我们必须持续推动我们的工作。 |
|
We must push forward the industrialized operation of agriculture, better organize farmers in their access to the market and improve the overall efficiency of agriculture.
|
|
|
积极推进农业产业化经营,提高农民进入市场的组织化程度和农业综合效益。 |
|
We must put a new lock on the front door.
|
|
|
我们得在前门上安一把新锁。 |
|
We must put a resolute stop to these unhealthy practices.
|
|
|
这种不良风气必须坚决制止。 |
|
We must put a stop to these unhealthy practices.
|
|
|
这种不良风气必须坚决制止。 |
|
We must put an end to this foolish behaviour.
|
|
|
我们必须制止这种愚蠢的行为。 |
|
We must put the people first, making the fundamental interests of the broadest masses of people our point of departure and endeavoring to satisfy their growing material and cultural needs to pursue the comprehensive development of man.
|
|
|
我们将坚持社会主义市场经济的改革方向,进一步推动制度创新,不断深化改革,激发全社会的创造活力,增强经济社会发展的内在动力。 |
|
We must question the value of our link with the university.
|
|
|
我们要斟酌一下与这所大学联系有何价值. |