|
In the United States, vehicles that run on pure ethanol are rare.
|
|
|
在美国使用纯酒精的交通工具很少见。 |
|
In the United States, where May Day was born, Philadelphia carpenters struck in 1791 for the ten-hour day.
|
|
|
1791年，在劳动节诞生的美国，费城的木匠们为了争取每天10个小时的工作时间而举行了罢工。 |
|
In the Universe there are many races and kinds of extraterrestrial civilizations, who look the same or look completely different than we do.
|
|
|
在宇宙里有许多族类和各种地外文明种类，与我们相比，他们看起来与我们毫无两样或看起来完全和我们不一样。 |
|
In the Untied States, the gesture is typically given with the palm facing the viewer.
|
|
|
在美国，人们做这个手势时通常是手心朝着对方。 |
|
In the User Name text box, type a new name, and click OK.
|
|
|
在用户名框中输入新的名字，点击“确定”。 |
|
In the Vaishnavite Puranas, Shiva starts telling the efficacy of Vishnu to the Goddess Parvati.
|
|
|
在《毗瑟奴往世书》中，湿婆神开始告诉女神帕娃蒂毗瑟奴的功效。 |
|
In the Vedas: the sun, and flying wheeled chariots pulled by animals, usually horses (but the Vedic god Paksan's chariot is pulled by goats).
|
|
|
在《吠陀经》：太阳，以及飞行的有轮战车被动物拉下来，通常是被马拉下（但吠陀的神帕克逊的战车是被山羊拉下来）。 |
|
In the Vet. clinic like be in a flea market bargain the medical charge.
|
|
|
把兽医当市场小贩般的讨价还价！ |
|
In the Viking scenario, for instance, you'll have to earn money by ransoming cities, while in the Rise of Rome scenario you'll have to gain control of five separate victory locations.
|
|
|
比如说在维京(北欧海盗)人剧本，你必须靠勒索城市赚钱，而在罗马的崛起剧本你就必须成功地控制住五块相互分离的由胜利女神的地区。 |
|
In the WTO background, if the leading agricultural enterprises in China intend to expand and develop further, they should keep making progress by relying on technical renovation, in addition to the right guidance and support from the governments at differ
|
|
|
在WTO背景下，我国的农业龙头企业要想获得进一步的发展和壮大，除了各级政府的正确引导和支持外，更重要的是龙头企业本身必须不断进步，开展以技术创新为核心的一系列创新活动。 |
|
In the Weddell Sea Antarctica, the densest water in the oceans is formed as a result of this freezing process, which increases the salinity of cold water.
|
|
|
在南极洲边缘的威德尔海中，结冰过程增加低温海水的盐度，从而形成了浓度最大的海水。 |
