|
| It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble. |
中文意思：
日本的社会讲究循规蹈矩，据说对于那些与此格格不入的人而言，生活希望渺茫。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
It has a thin high-arched body, and served as a passageway when Qing emperor and empress left Kunming Lake for Jade Spring Hill.
|
|
|
清代帝后乘船由昆明湖去玉泉山，便取此桥下作为水路通道。 |
|
It has a three-year guarantee.
|
|
|
这个产品可以保修三年。 |
|
It has a total assets of more than 100 million RMB Yuan, a staff of over 1000 persons and two sub-companies named Seaport Wood Company (Joint Venture) and Hai Li Wood Company, Huai Yin.
|
|
|
年产胶合板、贴面板、单板、细木工板、薄木约15万立方米，99年产值3亿元，年进出口总额达2000美元，2000年产值约达5亿元人民币，年进出口总额达3000万美元，已发展成有较大规模，集木材加工、贸易为一体的企业。 |
|
It has a total capital investment capital USD 28 million with 2005 sales over RMB 22.49billion, which increased 69.7% compared with 2004.
|
|
|
2005年，公司保持了强劲的增长势头和发展态势，销售收入约为224.99亿人民币，比04年增长了69.7%。 |
|
It has a total shop floor ares of over 15,000,00 sqm,and employing over 80 staffs.
|
|
|
这一投资上百万美元的工厂配有最先进的生产设施，占地总面积超过15,000.00平方米，拥有员工人数80余人。 |
|
It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.
|
|
|
日本的社会讲究循规蹈矩，据说对于那些与此格格不入的人而言，生活希望渺茫。 |
|
It has a triple meaning in logic, language and will.
|
|
|
界限主体具有逻辑、语言和意志三重意蕴。 |
|
It has a very high medicinal value.
|
|
|
具有很高的药用价值。 |
|
It has a very juicy flesh and a distinctive aroma when ripe.
|
|
|
熟时，果肉富含汁液，有一种特殊的香味。 |
|
It has a very wide range of habitats, from rich tropical lowland and hill rainforest to tropical mountain forest, sub-alpine forest and scrub on the higher elevations.
|
|
|
公园植被丰富，从热带低地、雨林小山到热带高山森林、亚高山森林和生活在更高海拔的灌木，应有尽有。 |
|
It has a wide input common-mode voltage range and output voltage swing, making them easy to use on single supplies as low as 2.5 V.
|
|
|
该产品具有很宽的共模输入电压和输出电压摆幅，使其可使用低至2.5V的单电源供电。 |
|
|
|
