|
Conditions and materials not directly related to administrative licensing items shall not be enumerated.
|
|
|
(四)不得列举与申请行政许可事项无直接关系的条件和材料。 |
|
Conditions are changing all the time.
|
|
|
情况始终都在变化。 |
|
Conditions are changing all the time.
|
|
|
情况在不断地变化。 |
|
Conditions are good for shopping on a strict budget. Go with a person who shares your passion for finding a bargain.
|
|
|
现在适合利用有限的预算购物,不妨找个和你一样有兴趣发掘特价品的人同行。 |
|
Conditions change so rapidly in this regard, an article could be written several times a year on this subject alone.
|
|
|
在这种情况下,状况会变化得很快,因为很多相同主题的文章在一年当中会被写上很多次。 |
|
Conditions for permanence is established via the method of comparison involving multiple Liapunov functions.
|
|
|
进而,利用李雅普诺夫函数和比较定理确定了持续生存的条件。 |
|
Conditions here are not what she's accustomed to.
|
|
|
这里的条件不是她所习惯享受的。 |
|
Conditions in sub-Saharan Africa are comparable to no other region in the world.
|
|
|
撒哈拉沙漠以南的非洲情况非其他区域可比。 |
|
Conditions in the maternity wards of hos2pitals were almost as bad as in the surgical wards. There were constant epidemics. The mother often became feverish and died.
|
|
|
医院产科病房的条件几乎与外科病房一样差,经常发生流行病,产妇常发热、死亡。 |
|
Conditions in the military hospitals were terrible, so the British Secretary of War designated Florence to introduce female nurses into the military hospitals in Turkey.
|
|
|
军医院的状况非常糟,英国战事部长因此指派佛罗伦斯将女护士引进土耳其的军医院。 |
|
Conditions in the office made concentration impossible.
|
|
|
办公室的状况根本不可能使人专心。 |