|
| Together, these particles form that most diffuse and insubstantial of substances -- interstellar dust. |
中文意思：
聚集在一起，这些微粒形成了大多数弥漫、脆弱的物质——星际尘埃。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Together, the old master and the young novice transformed a frightening situation into a wonderfully creative experience.
|
|
|
这位年长的钢琴大师和年幼的初学者一起，将原本紧张的气氛变成了一种全新的体验。 |
|
Together, the twin, 384-pound rovers make up a single 820 million US dollar mission to seek out geological evidence to ascertain if Mars were ever a wetter planet capable of sustaining life.
|
|
|
据悉，美国航空航宇局为了确定火星是否适合生物生存，耗费八亿两千万美元的巨资，发射“机遇号”和“勇气号”登陆火星。 |
|
Together, the two perspectives explain why all things stem cell slap the layman in the face, and why his shock bewilders many a scientist.
|
|
|
这两个观点一起解释了为何所有和干细胞有关的东西扇了门外汉一个大嘴巴，以及为何门外汉的震惊让许多科学家困惑不已。 |
|
Together, these four things will trigger an OOBE.
|
|
|
这四点加起来就会引发脱体经验。 |
|
Together, these functions allow an application to run independent of any logged-on user.
|
|
|
这些函数一起让应用程序由任意登录的用户可以运行。 |
|
Together, these particles form that most diffuse and insubstantial of substances -- interstellar dust.
|
|
|
聚集在一起，这些微粒形成了大多数弥漫、脆弱的物质——星际尘埃。 |
|
Together, these technologies rapidly detect and eradicate food-borne pathogens.
|
|
|
这些技术可迅速检测并清除病原体。 |
|
Together, they give a comprehensive look at the subject of this class.
|
|
|
综合两者让我们对这门课的主题有着全面性理解。 |
|
Together, they help to make MIT much more than just an institute of technology.
|
|
|
这些不同的学科让麻省理工学院不只是一个单纯的科技教育机构。 |
|
Together, they launched a bid to rule the Roman Empire, and failed.
|
|
|
他们一起，试图统领罗马帝国，但失败了。 |
|
Together, they represent union of wisdom and method, or the attainment of Enlightenment.
|
|
|
它们加起上来就是智慧与方便的结合，或者达到启迪。 |
|
|
|
