|
There's no denying Fann Wong's star power. V MAG has a chat with the Singaporean entertainer and discovers what lies beneath the glossy facade.
|
|
|
译:范文芳的明星影响力不可否认。V杂志和这位新加坡女演员对话,揭开光芒背后的秘密。 |
|
There's no denying that you draw admiring glances wherever you go, Leo.
|
|
|
狮子:毫无疑问,你走到哪里都会受到众人瞩目的礼遇。 |
|
There's no difference in the services or payment structure between Individual and Business accounts.
|
|
|
个人帐户与企业帐户在服务或付款结构方面没有任何差别。 |
|
There's no doubt about his loyalty.
|
|
|
他的忠诚无可置疑。 |
|
There's no doubt as to her honesty .
|
|
|
关于他的诚实问题,那是无可怀疑的。 |
|
There's no doubt for his honesty.
|
|
|
他的诚实是无庸置疑的。 |
|
There's no doubt he's done well in recent weeks given the circumstances, but he's not good enough to be playing for one of the best teams in Europe.
|
|
|
毫无疑问他在近几个星期的表现十分出色,但是在一只欧洲顶级球队中这样的表现还不足够。 |
|
There's no doubt in your mind?
|
|
|
您心里没有疑问了吗? |
|
There's no doubt that cosmetic surgery can make you look and feel good, whether a facelift, breast augmentation or a tummy tuck, it can bring you closer to the image you have of yourself.
|
|
|
决不用怀疑,美容手术可以让我们感觉更好,不论是拉皮除皱、隆胸或者腹部整形,这些都会带给我们自己想要的更接近完美的形象。 |
|
There's no doubt that enviromental pollution is a severe problem, so the goverment should take some impelling measures to solve it.
|
|
|
无可否认,环境污染是一个极其严重的问题,当局应该采取有力措施来解决它。 |
|
There's no doubt that he's gifted enough to play baseball.
|
|
|
这对于他是一个好的棒球员这点是不容置疑的。 |