|
The large white flower makes it an attractive ornamental.
|
|
|
本种花大，白色，是一种良好的园林绿化和观赏树种。 |
|
The large window makes the room seem airy.
|
|
|
那扇大窗户使这间房间显得很通风。 |
|
The large, anonymous crowds in which we now teem began with the agricultural revolution, and without agriculture we could survive in only a tiny fraction of our current numbers.
|
|
|
我们今天庞大的、数不胜数的人口大量出现于农业革命，如果没有农业，只有今天人口数量很少一部分的人能够生存。 |
|
The large, federally funded study found that to be true even if your loved ones lived far away.
|
|
|
该项由联邦政府资助的大规模研究发现，即使亲朋好友住得很远，这种情况也不可避免。 |
|
The large, tubular eyes collects the faintest of light and focuses on targets both close and far.
|
|
|
它的一对大眼睛可以在光线昏暗的水下同时瞄准近处和远处的猎物。 |
|
The large-scale appropriation of farmland in recent years for housing and factory construction has rendered millions of farmers landless.
|
|
|
近些年大规模占用耕地建住宅与厂房，已致使数百万农民无地可耕。 |
|
The large-scale passenger car factory is produced what top grade passenger car compartment adopts for many years, always by home and abroad , is that the top grade passenger car compartment produces the high-quality goods that the head of manufacturer cho
|
|
|
多年来，一直被国内外大型客车厂生产高档客车车厢所采用，是高档客车车厢生产厂家首选的优质产品。 |
|
The large-scale water transportation project construction layout can be represented scientifically, intuitively and realistically and that is helpful for decision of construction management.
|
|
|
开发了一个能科学、直观、逼真地表现大型引水工程施工的三维可视化图形仿真系统，为工程施工管理决策提供依据。 |
|
The large-size butterfly valves used in waterworks have no any quality problems during many years.
|
|
|
水厂使用的大口径蝶阀，多年来产品没有发生质量问题。 |
|
The large-sized project with multipurpose of flood control, power generation and navigation attracts worldwide attracts worldwide attention and is the key project to harness and develop the Changjiang River.
|
|
|
三峡工程的建设将对生态与环境产生广泛而深远的影响，为国内外所关注。 |
|
The largely distributed karst area in South China is representative karst terrain in the world, and is rich in nature resources, but environmentally frail.
|
|
|
摘要中国南方喀斯特地区面积大，自然资源丰富，生态环境脆弱，在世界喀斯特地区中极具代表性。 |
