|
A realistic depiction of inanimate objects, esp. flowers, fruit, or domestic items.
|
|
|
以写实的手法描绘无生命的物体，比如花、水果、家什等。 |
|
A realistic depiction of scenes from everyday domestic life.
|
|
|
日常家居生活的写实画。 |
|
A realization competition (first stage of construction up go 2015) will focus on the development of a long-term master plan for the airport, including a terminal extension, the construction of the new south pier and prospective planning for the north pier
|
|
|
已经确认的竞争重点在于机场的长期主要的发展规划，包括机场的扩建，新南部马头的建设和将来对北部马头的设计；对于机场城市来说的一个城市发展概念；和一个交通改进的规划，它包括了从新的示意和升级机场的郊区地铁站。 |
|
A really lovely Sauvignon, with very fresh citrus and peach fruit on the nose and a pleasantly nutty aroma. It has well defined acidity and good balance.
|
|
|
一款非常诱人的苏维翁，蕴含新鲜柠檬柑橘类水果和水蜜桃香味，并略带坚果味。有很好的酸度，酒体十分平衡。 |
|
A really skanky girl pinched my bum in a nightclub last night.
|
|
|
昨晚在酒吧，一个很招人烦的女孩捏我的屁股。 |
|
A realm of imagination or fantasy.
|
|
|
仙境，幻境想象或幻想的王国 |
|
A rearrangement or result of the rearrangement of tones in which upper and lower voices are transposed, as in counterpoint, or in which each interval in a single melody is applied in the opposite direction.
|
|
|
转位高音和低音变调过程中音调的再排列或音调再排列的结果，例如对位声部中，或者以相反方向动用单个旋律中的每个音程 |
|
A reason able and effective solution to the construction of a new countryside in China will be beneficial to the development of modernization.
|
|
|
找到一个合理、有效的发展路径，必将减少我国现代化发展过程中的阵痛。 |
|
A reason for living. A deeper meaning.
|
|
|
一个生活的理由，一个更深的意义。 |
|
A reasonable and proper selection of design standard and code isa basic presupposition of design work,as well as a basis for the nationalization of equipment and materials, optimization of process flow and reduction of engineering cost.
|
|
|
合理、适度地选择设计标准及设计参数是开展设计工作的基本前提，也是推行设备材料国产化、优化工艺流程和降低工程造价的基础。 |
|
A reasonable degree of prudence is often lacking in your actions.
|
|
|
你的行动经常缺乏一定程度的谨慎。 |
