|
I am timid around strangers, but not around friends.
|
|
|
我很怕生,但是在朋友面前不会。 |
|
I am tired of all this nonsense of beauty being only skin deep. that's deep enough. What do you want—an adorable pancreas?
|
|
|
我厌倦了一切所谓“美只是肤浅的”的胡说八道。它已经够深刻的了。你究竟想要什么—一个值得崇拜的胰腺? |
|
I am tired of him.
|
|
|
我对他真厌烦了。 |
|
I am tired of his constant wool-gathering. I wish he would concentrate on his work.
|
|
|
我真受不了他那心不在焉的样子,我希望他集中心思工作。 |
|
I am tired of it, the same old story.
|
|
|
我已经厌倦了,都是老一套。 |
|
I am tired of people laughing at my beer belly.
|
|
|
我不想再让别人取笑我的啤酒肚了。 |
|
I am tired of reading this kind of books.
|
|
|
我对读这类书感到厌倦。 |
|
I am tired of the empty rhetoric of politicians.
|
|
|
我讨厌政客们的花言巧语。 |
|
I am tired of the food here.
|
|
|
我厌烦了这儿的食物。 |
|
I am tired of the same old breakfast every morning.
|
|
|
我厌烦每天早上吃同样的饭。 |
|
I am tired of these shenanigans you always try on me.
|
|
|
我已经厌倦了你总是试图用于我身上的那些鬼把戏。 |