英汉双语例句-生物医药大词典

While the name implies a Christian origin, its beginnings are clearly Pagan.

中文意思：
这是一个异教徒的节日，尽管它的名字有基督教节日的暗示。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	While the media often uses the term shopaholic in an offhand manner, a true compulsive shopper suffers from a very real lack of self-control.			虽然媒体经常是在不经意间提及“购物狂”这个词的，但真正的强迫性购物者确实是非常缺乏自控力的。
	While the milling machine is running, you must not adjust the milling speed nor load (or unload) the components. Milling speed can be changed only when the machine is stopped.			铣床运转时不得调整铣削速度，不得装拆零件，如需调整铣削速度，应停车后再进行。
	While the modern society developing fast, the traditional organizational structure is not a new organizational structure and behavior are required under this society.			随着社会的发展和时代的变迁，传统的组织结构已经不能适应当今时代尤其是日后变化迅捷的经营环境，知识经济知识管理组织变革，已成为大势所趋。
	While the mother determines in large part what qualities attract us in a mate, it's the father -- the first male in our lives -- who influences how we relate to the opposite sex.			虽然母亲大体上决定我们挑选什么样的配偶，可是父亲--我们生活中的第一个男人--也影响了我们如何与异性交往。
	While the multi-media melodrama left all minds in contemplation of Roche's innovative concept, passionate dancers from Roche Pharmaceuticals &Roche Diagnostics stirred all emotions into climax.			多媒体音乐剧让观众在思索中领悟罗氏的创新理念，而来自罗氏药品和诊断的舞蹈演员演绎了热情的舞蹈，将全场观众的情绪带入了高潮。
	While the name implies a Christian origin, its beginnings are clearly Pagan.			这是一个异教徒的节日，尽管它的名字有基督教节日的暗示。
	While the nation still mourns the tragedy, one can't help wondering why it happened.			当这个国家仍在为这场悲剧进行哀悼时，人们不禁要问它缘何发生。
	While the navy has lobbied for a carrier for many years, their proposals have been overruled by the Central Military Commission.			而海军也游说了母多年他们的建议遭到推翻,由中央军事委员会主席.
	While the new defe e system is being developed, the United States agreed to station Patriot interceptor mi iles in Japan.			在新型防御系统研制期间，美国同意先在日本部署爱国者拦截导弹。
	While the new defense system is being developed, the United States agreed to station Patriot interceptor missiles in Japan.			在新型防御系统研制期间，美国同意先在日本部署爱国者拦截导弹。
	While the news is heralded as exciting and fascinating, other researchers caution that it's a little too soon to depend on vino to get you to your century birthday bash.			当人们为这则消息激动着迷的时候，一些研究者们则发出警告说想要依靠红酒来实现你的百岁盛会还为时过早。