|
They sacrificed their sons and daughters in the fire. They practiced divination and sorcery and sold themselves to do evil in the eyes of the LORD, provoking him to anger.
|
|
|
17又使他们的儿女经火，用占卜，行法术卖了自己，行耶和华眼中看为恶的事，惹动他的怒气。 |
|
They sacrificed to the Lord that day 700 oxen and 7, 000 sheep from the spoil they had brought.
|
|
|
代下15:11当日他们从所取的掳物中、将牛七百只、羊七千只、献给耶和华。 |
|
They said East Lake had many different kinds of fish.
|
|
|
他们说东湖有很多不同种类的鱼。 |
|
They said I would never surpass 1000.
|
|
|
他们认为我将无法超越1000。 |
|
They said an engineer would come before lunch time.
|
|
|
他们说午饭前会有个工程师过来。 |
|
They said in their heart, Let us completely subdue them.They have burned all the meeting places of God in the land.
|
|
|
诗74:8他们心里说、我们要尽行毁灭、他们就在遍地把神的会所都烧毁了。 |
|
They said it could also herald a breakthrough in the treatment of other neurological disorders, such as Alzheimer's or epilepsy.
|
|
|
他们称，这预示着治疗癫痫症或老年性痴呆这样的神经系统紊乱疾病也会有所突破。 |
|
They said it was a million dollar wound, but the army must keep that money cuz I still ain't seen a nickel of that million dollars.
|
|
|
他们说这样的枪伤值一百万，不过一定是军方把那钱扣下了，因为一毛也没见过。 |
|
They said that Korean is very hard to learn.
|
|
|
他们都说韩文是很难学习的. |
|
They said that Tangjiawan was a centurial town in Lingnan area, the hometown of celebrities and also a high-tech modern town, so it could be made into a classic resort with mountainous and sea scenery and historic heritages and a new economic base with ec
|
|
|
专家认为,唐家湾是岭南百年古镇,中国近代名人故里,同时也是现代化科技新城,因此要把唐家湾打造成珠海市精品旅游区、兼容山海风光与文化遗产的旅游胜地、以生态示范产业、文化产业为支柱的新型经济基地。 |
|
They said that if England didn't play the match, not only could we be booted out of Euro 2004 but the next World Cup as well.
|
|
|
他们说如果英格兰不去比赛，那么不仅仅是04年欧锦赛，就连06年世界杯也进不去。 |
