英汉双语例句-生物医药大词典

Japan's experience and lessons are of significative reference to China's effort to develop her VC industry, specifically in terms of fundraising diversification, reasonable participation of financial institutions, effective exiting mechanism, and the role

中文意思：
日本风险投资的经验和教训，对于我国在拓宽融资梁道、金融机构的适度介入、完善退出机制和充分发挥政府的积极作用等方面有着重要的启示作用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Japan's economic revival was finally sparked by demand from China and the US.			最终，中国和美国的需求引发了日本的经济复苏。
	Japan's economy cannot be removed from the sick list until consumers start spending again.			可以说在消费开支重现活跃之前，日本经济仍处于萎靡之中。
	Japan's economy is on the recovery track.			日本经济正在复苏。
	Japan's envoy to the six-party talks on North Korea's nuclear weapo program says there is no pro ect for an agreement during the current talks.			参加有关北韩核武问题六方会谈的日本首席谈判代表说，目前的谈判不会在解除平壤核武器方面达成协议。
	Japan's envoy to the six-party talks on North Korea's nuclear weapons program says there is no prospect for an agreement during the current talks.			参加有关朝鲜核武问题六方会谈的日本首席谈判代表说，目前的谈判不会在解除平壤核武器方面达成协议。
	Japan's experience and lessons are of significative reference to China's effort to develop her VC industry, specifically in terms of fundraising diversification, reasonable participation of financial institutions, effective exiting mechanism, and the role			日本风险投资的经验和教训，对于我国在拓宽融资梁道、金融机构的适度介入、完善退出机制和充分发挥政府的积极作用等方面有着重要的启示作用。
	Japan's first patent is issued to the inventor of a rust-proof paint.			1885年的今天，日本的首个注册专利权发给了防锈漆的发明者。
	Japan's first post-World War II troop deployment to a combat zone has sent a ripple of concern through Chinese and Asian media.			二战之后日本首次向战争地区派遣部队在中国和亚洲的媒体中引起一阵关注。
	Japan's great game is dressed up in the values of humanitarianism, democracy and the rule of law.			日本的“巨强战略”，披上了“人道、民主及法治价值”的外衣。
	Japan's highest peak, Mt. Fuji, is seen at dusk over the Shinjuki business district skyscrapers in Tokyo on Sunday. The 3,776-meter dormant volcano is a national symbol for Japanese people.			日本第一高峰富士山于星期天傍晚俯视东京新宿区的摩天大楼。这座高三千七百七十六公尺的休眠火山对日本人而言是国家的象征。
	Japan's international trade has been remarkably developed in recent years.			近年来日本在国际贸易上显著的发展。