|
Hostility is such in some quarters that the Chinese president, Hu Jintao, on an eight-country tour of Africa to promote Beijing's blossoming trade relationship with the continent, cancelled plans to launch a $200m (￡100m) smelter at a Chinese-owned Zambia
|
|
|
胡锦涛在他对非洲的八国之行中，打算加强北京和这个大陆的贸易联系，因为赞比亚铜矿工人的抗议和不满意他们的工作条件，（胡锦涛）取消了原定于本周打算在这个铜矿投资2亿美金新建一个熔炉的计划，他（胡）同时还要面对来自于姆朗古士纺织厂工人的抗议。 |
|
Hosting our show this evening is the lovely Gloria Monroe.
|
|
|
我们今晚的演出由美丽的格洛丽亚·门罗主持. |
|
Hosting plan added!
|
|
|
托管计划成功添加！ |
|
Hosting plan deleted!
|
|
|
托管计划成功删除！ |
|
Hosting plan updated!
|
|
|
托管计划成功更新！ |
|
Hosting plan with entered name already exists!
|
|
|
已有一个相同名称的托管计划！ |
|
Hosting plans not found!
|
|
|
未找到托管计划！ |
|
Hosting services should include proper Email Accounts and Email Services.
|
|
|
虚拟主机服务应该包括合理的电子邮件帐户和电子邮件服务。 |
|
Hosting the Oscars is like making love to a beautiful woman. It's something I only get to do when Billy Crystal is out of town.
|
|
|
主持奥斯卡就好像跟一位美女做爱，只有在比利·克里斯托多外出的时候我才有机会。 |
|
Hostor will cooperation with the more than twenty associations of paper、printing、packing in nine provinces of“9+2”districts of coastwise, eighty famous medias will unite to announce the information to everywhere of China and every end users.
|
|
|
主办单位将会同泛珠三角“9+2”区域的华南9省及港澳地区20多家纸业、印刷、包装协会，80多家专业主力媒体，整合各种传媒资源，形成宣传合力，展开全方位的立体宣传，使本届展览会各种信息传播到纸业、印刷、包装和相关领域的每一个角落，传播给每一个最终的专业目标用户。 |
|
Hosts: Poppy head out. Poppy head out.
|
|
|
奶奶慢慢走出去. |
