|
They exchanged sly looks and smiles.
|
|
|
他们交换会意的眼色和微笑。 |
|
They exclude services, the fastest-growing item in many household budgets.
|
|
|
这些数字没有把服务业包括在内,而这又是许多家庭预算中增长最快的款项。 |
|
They excused him form his duties.
|
|
|
他们免除了他的职责。 |
|
They executed the king.
|
|
|
他们把国王处决了。 |
|
They exist only in the physical realm.
|
|
|
它们只存在于物质感官的领域。 |
|
They expect fun, lust, and happiness.
|
|
|
他们期待快乐、性、幸福。 |
|
They expect some degree of professionalism.
|
|
|
他们希望职业化些。 |
|
They expect things beyond their control to happen at their own will, and thus totally waste their energy.
|
|
|
他们期待他们无法控制的事情按他们的心愿发生,而因此枉费心机。 |
|
They expected him back on Monday.
|
|
|
他们估计下周一他能回来。 |
|
They expected to find evidence of well-known Late Cretaceous vegetation such as conifers and cycads.
|
|
|
他们原本期望发现晚白垩世时期著名植物如针叶树和苏铁存在的证据。 |
|
They expended every ounce of energy.
|
|
|
他们消耗了每一分精力。 |