|
To collect， set up and share standard cost information pool; according to the requirements of managers and sponsors， in collaboration with program and grants managers， to confirm direct and indirect cost allocation standard and the actual cost allocation
|
|
|
搜集建立并分享标准成本信息库；根据管理和赠款人要求，与项目和赠款管理人员合作，确定直接和间接费用的计划分摊标准和费用在不同赠款中的实际分摊方法。 |
|
To colonize effectively, real space move to an upgrade port. Pick up a full load of Colonists, Fighters, and Torpedoes.
|
|
|
要有效的殖民化，真实空间移动到一个升级港口。装载殖民者，战斗机，和鱼类到最大限度。 |
|
To combat and prevent corruption resolutely is a major political task of the whole Party.
|
|
|
坚决反对和防止腐败，是全党一项重大的政治任务。 |
|
To combat climate change, we need to be more energy savvy. More important, we need to develop renewable energy, which is inexhaustible and environment-friendly.
|
|
|
要解决全球暖化，除了在日常生活节省能源外，发展可再生能源亦是重要的方法。 |
|
To come clean, you are not my type.
|
|
|
说实话，你不是我喜欢的类型。 |
|
To commemorate the 100th anniversary of the foundation of the artists\' association Wiener Secessionthe Republic of Austria has issued a new ATS 50.- bi-metalic circulation coin.
|
|
|
为了纪念艺术家协会“维也纳分离派”成立100周年，奥地利共和国于1998年发行了一枚50先令双金属流通纪念币。 |
|
To commemorate the 20th Anniversary of the Death of Gulong, an outstanding master in swordsmen literature, Zhuhai Press will issue a brand new edition of his works.
|
|
|
为纪念杰出的武侠文学大师古龙逝世20周年,珠海出版社将于下月推出全新版《古龙作品集》。 |
|
To commemorate the 50th anniversay of the new Daiwan Dollar, Daiwan Bank is to issue plastic bills in NT$50 denominations.
|
|
|
为著纪念新台票五十周年﹐台员银行欲出五十箍耶塑胶纸票。 |
|
To commemorate the event, people built huge sacred bonfires where animals and crops were sacrificed to the Gods for protection, and to help scare ghosts away.
|
|
|
塞尔特人藉著神圣的营火，燃烧献祭的动物和尸体，以赶走可怕的鬼魂并祈求神的保护。 |
|
To commemorate this historic event, our program will include a Hong Kong report next week.
|
|
|
为了纪念这一历史事件，下周我们的节目中将有一个关于香港的报道。 |
|
To communicate effectively with individuals and departments.
|
|
|
和个人及相关部门沟通良好. |
