英汉双语例句-生物医药大词典

The optimal enzyme resource, porcine pancreatic lipase (PPL), was confirmed by proper test in the resolution of racemic glycidol via esterification with a fatty acid in organic media.

中文意思：
摘要用正交实验方法筛选出有机相中酶促拆分环氧丙醇反应的最适酶源爲猪胰脂肪酶(PPL)。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The optimal control model is established by aiming at the life insurance policy in which the insurance is paid at one time or upon death, and the optimal payment method is obtained by solving the model and discussing, so that the optimal strategy is fond			摘要以趸激保费、即死即付保险金的全连续的定期寿险保单为研究对象，建立了给付保险金的最优控制模型，并通过对模型的求解及讨论得出了最优保险金给付形式，从而找出了投保人的最优策略。
	The optimal control problem is considered for bilinear systems affected by external persistent disturbances.			摘要研究具有外界持续扰动作用下双线性系统的最优控制问题。
	The optimal control problem is considered for linear discrete time-delay systems affected by external persistent disturbances.			摘要研究含外部确定扰动的线性离散时滞系统的最优控制问题。
	The optimal design and experiment analysis for the stent, the choice and making for nanoparticles drug, and the mechanism and method for drug-loading nanoparticles and stent self-assembly, which deal with the research and development of drug-loading nanop			对研制纳米颗粒载药涂层支架所涉及的裸支架本体结构的优化设计及实验分析、载药纳米颗粒药物的选择和制作，以及载药纳米颗粒与血管支架自组装的机理和方法等进行了研究。
	The optimal emergency generator tripping and load shedding measures based on corrected transient energy function (CTEF) method are proposed in this paper which aim to prevent cascading outages.			研究了基于修正的暂态能量函数的最佳切机和切负荷计算新方法。
	The optimal enzyme resource, porcine pancreatic lipase (PPL), was confirmed by proper test in the resolution of racemic glycidol via esterification with a fatty acid in organic media.			摘要用正交实验方法筛选出有机相中酶促拆分环氧丙醇反应的最适酶源爲猪胰脂肪酶(PPL)。
	The optimal fermentation conditions were determined by the three factors and two levels orthogonal experiments L9(3^4) The optimal fermentation conditions were as follows: 2:1 of Cococus and Bacillus; 3% amount of inoculation; fermentation temperature 43℃			针对影响发酵剂质量的三个因素，采用三因素三水平L9(3^4)正交试验确定了功能性开菲尔酸奶复合发酵剂的最佳发酵条件：球菌和杆菌的接种比例为2:1，接种量为3%，发酵温度为43℃。
	The optimal furrow pit direction and the optimal slope configuration fit to the little north open mining was obtained.			优化设计所取得的边坡形状为金堆城露天矿最大限度的减少废石剥离量，指导采区安全生产提供了帮助。
	The optimal height of the handgrip of a walker was found to be at the level of the wrist crease when the upper extremity hung down.			据此结论：测量足部动态式反应力道，可能被用来监控临床上治疗的结果。
	The optimal method was took the freeze dried samples, extracted by acetone, detected by HPLC.			最佳测定方法为利用植物冻干样，以丙酮为提取液进行HPLC测定。
	The optimal models for calculating destruction effect from several accident modes are analyzed and illustrated; it shows that the above analysis, forecast and flow chart, which are a qualitative method for the analysis of explosion source, can be well app			简要分析了几种事故模式破坏效应的最佳计算模型和应用实例，证明了所做的分析预测和编制的流程图，可以很好地应用于判断事故模式中爆炸源性质及其破坏效应，是对爆源的一个定性分析方法，同时为爆炸能量计算的重要依据。