|
I'd be very happy to help you.
|
|
|
我将会非常高兴去帮助你。 |
|
I'd been collecting seashells and fossils, hiking and bird-watching since I could remember.
|
|
|
打我刚记事时起，我就开始收集海贝壳和化石，热衷于徒步旅行及观察野生鸟类。 |
|
I'd been helping her online with a fairly complex paperwork problem, and (more by luck that judgment) had managed to solve it for her with some aplomb; coffee was natural after this.
|
|
|
对于这个女生，我已经在网上帮助她相当长时间了，我帮她解决了复杂的英文文书问题，并且帮她改正了一些语法；接下来一起喝咖啡是很自然的事情了。 |
|
I'd better )keep my eye on you.
|
|
|
我最好)保存在你上的我眼睛. |
|
I'd better clean my room, otherwise my mother will raise the roof.
|
|
|
我最好清理一下房间，不然我母亲会非常生气。 |
|
I'd better get going or I'll be late.
|
|
|
我要走拉,不然就要迟到. |
|
I'd better go now or I'll be late for class/the meeting/the appointment/my date.
|
|
|
我最好现在就走，否则我上课/开会/约见/约会就会迟到。 |
|
I'd better jot it down.
|
|
|
我最好把它记下来。 |
|
I'd build self-esteem first, and the house later.
|
|
|
我首先建立自尊,随后帮家人建立. |
|
I'd buy an island if I had lots and lots of money.
|
|
|
果真我有许多许多钱，我就买一个小岛。 |
|
I'd buy this if it were cheaper.
|
|
|
如果再便宜一点我就买。 |
