|
When another appplication writes in to a log file you can view the file, including all changes, in this one.
|
|
|
当其它应用程序写入一个日志文件时，你能看到这个文件（包括这个文件中所有的变化）。 |
|
When another colorful ring was added in your annual rings,may you walk to a richer and maturer world full of colors.
|
|
|
当你的年轮又添上一个五彩的圆环时，祝你迈向更充实、更成熟的多彩世界。 |
|
When another person looks at you in that special way, you will think you have discovered heaven on earth.
|
|
|
客观来讲，这使我在与异性打交道时存了一些偏见，但总体来说，这种性别意识的觉醒还是对我自身发展还是大有益处的。 |
|
When answering a call, pause briefly before speaking.
|
|
|
在结束谈话前做暂时的语停顿。 |
|
When antibodies encounter the pathogen, they bind to it, rendering it incapable of causing further harm.
|
|
|
抗体遇到病原体后能与之结合，使其无法进一步危害机体。 |
|
When anxiety was great within me, your consolation brought joy to my soul.
|
|
|
19我心里多忧多疑、你安慰我、就使我欢乐。 |
|
When any accident specified in Paragraph 13.1 occurs, the facility operator, in addition to the adoption of necessary protective measures, shall not alter or destroy the scene without the approval of the Competent Authority.
|
|
|
设施经营者于第一项之事故发生时，除采取必要之防护措施外，非经主管机关核准，不得移动或破坏现场。 |
|
When any player has what\'s called a commimuted fracture of their tibia and fibula then it\'s a potentially hazardous injury for them.
|
|
|
当任何一个球员的胫骨和腓骨同时遭受到所谓的粉碎性骨折的时候，这对他们都是一个潜在冒险甚至是只能碰碰运气的伤病。 |
|
When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart.
|
|
|
19凡听见天国道理不明白的，那恶者就来，把所撒在他心里的夺了去。 |
|
When anyone opens a current account at a bank,he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in fevour of another person.
|
|
|
任何人在银行开了活期存款户头时，他就是把钱借给了银行，但他可以随时提取这些钱，或者以现金的方式，或者开一张款子付给别人的支票。 |
|
When application code does not install,Subcode indicates 0000,and Test Name indicates(?????
|
|
|
系统错误发生在现时质控。非标准代码出现在<功能><应用>屏幕。 |
