|
He has an absolute horror of attending funerals.
|
|
|
他对参加丧礼有一种绝对的恐惧。 |
|
He has an aggressive manner.
|
|
|
他的态度咄咄逼人. |
|
He has an air of cheerfulness.
|
|
|
他有欢喜的神态。 |
|
He has an air of mystery.
|
|
|
他有神秘的神情。 |
|
He has an allergy to hard work.
|
|
|
他对辛苦工作有种过敏。 |
|
He has an amazing appetite for hard work.
|
|
|
他出奇地喜爱艰巨的工作. |
|
He has an analytic mind.
|
|
|
他有一个善于分析的头脑。 |
|
He has an annoying trick of saying `You know?' after every sentence.
|
|
|
他有个讨厌的口头语, 每句话後面都要来个`你知道吗?' |
|
He has an aptitude for languages.
|
|
|
他具有学习语言的才能。 |
|
He has an area of expertise which concentrates only on knee injuries.
|
|
|
他有一个专门致力于膝关节伤病的技术部门。 |
|
He has an eclectic taste in music.
|
|
|
他爱好各种音乐. |