|
Many parents blame that there is too much violence and gunplay in TV programs.
|
|
|
许多家长批评电视节目太多凶杀和枪战。 |
|
Many parents feel safe in permitting their teenage children to go to places at night with a group of other boys and girls.
|
|
|
许多父母感到，晚上让十几岁的孩子和一群男女伙伴一起外出是安全的，只要自始至终知道他们的行踪便可。 |
|
Many parents might be horrified at the thought.
|
|
|
许多家长可能会对这样的想法感到恐惧。 |
|
Many parents pay for cosmetic surgery for their children as a graduation gift and it has become more common in recent years for children to return the favor.
|
|
|
当孩子们毕业的时候，父母给钱让他们作美容手术作为毕业礼物。近年来，越来越多的孩子们以此方式还情。 |
|
Many parents were unwilling to relinquish control and to allow their children to make their own mistakes, perhaps because of the possible reflection on their parenting.
|
|
|
许多家长不愿意放松控制让自己的孩子去犯错，也许是因为这样会显得他们的家教不行。 |
|
Many partners attended P&G's annual dinner.
|
|
|
许多生意合伙人都参加了 宝洁公司的周年晚宴. |
|
Many parts of the world experienced extreme record-breaking weather conditions in terms of heat, rainfall or drought, a report by the World Meteorological Organization said.
|
|
|
世界许多地区遭遇极端气候侵袭，包括破纪录的高温、降雨或乾旱，国际气象组织公布的报告指出。 |
|
Many parts of their brains are hyperactive, not only in areas responsible for bodily sensation and movement but also in those involved in the sensation and processing of pain.
|
|
|
他们大脑中许多部位过渡活跃，不仅是涉及肢体感觉和运动的区域，而且还包括对于疼痛信号的感知和处理的部位。 |
|
Many passengers are waiting in the waiting room.
|
|
|
许多旅客都等在候车室内。 |
|
Many passers-by haven't been able to tell us and we're not even sure ourselves. Interstate visitors seem even more baffled .
|
|
|
旅客不知它的含义，我们也不敢肯定它的意义，甚至这个洲的人也无法解释清楚。 |
|
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
|
|
|
10许多牧人毁坏我的葡萄园，践踏我的分，使我美好的分变为荒凉的旷野。 |
