|
We wish to offer you an opportunity to develop bilateral trade.
|
|
|
汉翻英：我们愿与贵公司建立业务往来。/我们愿为发展双方贸易提供机会。 |
|
We wish to quote a saying from the Buddha, “He who offers shelter benefits in way of unshakeable strength, good complexion, happiness, and right view, in this life after”.
|
|
|
我们愿意引用一段佛陀的训示：「凡是供养遮蔽物（给僧伽）来世将能够获得强壮的身躯，好的肤色，并能获得正知正见。」 |
|
We wish to reiterate that it is only in view of our long and friendly business relations that we extend you this accommodation.
|
|
|
我们重申，正是鉴于双方长期友好的业务关系，我们才做出此项调和。 |
|
We wish to reiterate that the goods should be shipped in two equal lots as per contract stipulations.
|
|
|
我方希望重申，货物应依照合约规定按相同数量分两批装运。 |
|
We wish to remind each reading these materials that consciousness does not end in death; consciousness carries forward to understand, evolve and ultimately go “home” in the ascension journey ahead.
|
|
|
我们希望提醒阅读这些资料的每位元来理解，意识并不会在死亡时终止，它将继续向前直到理解、进化并最终提升回家。 |
|
We wish to remind you of your promise.
|
|
|
我们愿提醒你方不要忘记你们的诺言。 |
|
We wish to show our gratitude and thanks with a small gift. Ha y Teacher's Day!
|
|
|
我们送您一件小礼物，以表我们对您的感激之情。教师节愉快！ |
|
We wish to show our gratitude and thanks with a small gift. Happy Teacher's Day!
|
|
|
我们送您一件小礼物，以表我们对您的感激之情。教师节愉快！ |
|
We wish to show our wow gold gratitude and cheap wow gold thanks with a small gift. Happy Teacher's Day!
|
|
|
我们送您一件小礼物，以表我们对您的感激之情。教师节愉快！ |
|
We wish to take the time to expose the nature of an ascending field so that those who are clairvoyant or healers may better understand the nature of the changes in the ascent to Bodhisattva.
|
|
|
我们希望花时间来披露一个提升能量场的性质，以便那些透视者或疗愈者可更好了解提升到菩萨级别中的变化性质。 |
|
We wish to thank Deputy Prime Minister John Prescott and State Councillor Tang Jiaxuan, the respective Task Force Chairmen, and the Task Force members for their work.
|
|
|
我们对双方小组主席约翰·普雷斯科特副首相和唐家璇国务委员以及小组成员所做工作表示感谢。 |
