|
Promise to lie absolutely doggo, or I shan't say anything.
|
|
|
答应我不声张,否则我什么话也不对你说。 |
|
Promise you won't snitch (on me)?
|
|
|
答应我, 一定不告发我行吗? |
|
Promise yourself not to make too many promises to anyone.
|
|
|
承诺自己,减少对别人的承诺。 |
|
Promise yourself to dream more and hesitate less.
|
|
|
努力让自己多一点如心所愿,少一些己所不愿。 |
|
Promised Land is the story one man's journey to find truth... and one community's desperate struggle to hide from it.
|
|
|
《应许之地》讲述了一个人寻找真理的旅途……和一个社会对它极度拼命的躲避。 |
|
Promised resulting from either express or an implied agreement can be enforced.
|
|
|
明示协定或默示协定所产生的允诺都可具有强制力。 |
|
Promised spending on infrastructure should pull some people out of poverty.
|
|
|
此外,用于基础设施建设资金应该会使部分人脱离贫困。 |
|
Promises are like piecrust, made to be broken.
|
|
|
诺言好似馅饼皮,做来便是为咬碎。 |
|
Promises made either orally or in writing must be backed up by actions if they are to succeed.
|
|
|
在口头或书面上所做的许诺要想获得成效必须以行动来支持。 |
|
Promises may get thee friends,but nonperformance will turn them into enemies.
|
|
|
许诺会赢得朋友,但食言则会化友为敌。 |
|
Promises resulting from either express or an implied agreement can be enforced.
|
|
|
无论以明示或者默示方式作出的承诺均可被强制执行。 |