|
| 「Since then, other parts of the world have really grabbed the growth baton from the U.S. |
中文意思：
从此，世界其他国家就真的从美国那儿抢走了成长的指挥棒。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
「It is applied to product requiring high corrosion resistance, good weldability and medium strength, such as naval vessel, automobile,airplane,low-temperature equipment, television tower, drilling equipment, transportation equipment, missile component and
|
|
|
典型用途：用于需要有高的抗腐蚀性、良好的可焊接性和中等强度的场合，诸如船舶、汽车和飞机板可焊接件；需要严格防火的压力容器、制冷装置、电视塔、装探设备、交通运输设备、导弹零件、装甲等。 |
|
「It's from N.Y. Port, and the check time is 4:32 AM.
|
|
|
「是纽约港的一家商店开出来的,时间是凌晨4:32分.」 |
|
「It's hard to tell that the world we live in is either a reality or a dream.
|
|
|
（很难说清楚，我们生活的这个世界到底是真实的还是梦境？） |
|
「Maybe, the first and the second, is not at the same locale.
|
|
|
「或许,前后两次枪击并不是在同一个现场击发的.」 |
|
「Mommy, mommy, I know how old you are! You are 32!
|
|
|
「妈咪,妈咪!我知道妳几岁了!妳现在32岁! |
|
「Since then, other parts of the world have really grabbed the growth baton from the U.S.
|
|
|
从此，世界其他国家就真的从美国那儿抢走了成长的指挥棒。 |
|
「Spartan, today we dine in the hell!
|
|
|
「斯巴达战士们！今天我们将在地狱用餐！」 |
|
「The alloy boasts good shaping property, high corrosion resistance, weldability and fatigue strength,medium static strength, is used to make airplane oil tank, oil pipe, oil pipe, metal sheet and instrument for vehicle and vessel,street lamp post and rive
|
|
|
典型用途：此合金有良好的成型加工性能，抗腐蚀性，可焊性，疲劳强度与中等的静态强度，用于制造飞机油箱、油管，以及交通车辆、船舶的钣金件、仪表、街灯支架等。 |
|
「The alloy can be well anodized so it is applied to various structural compenent requiring medium strength,high weldability and corrosion resistance.such as plate,tube,bar and section material used in truck,tower building,vessel,trolley,railway vehicle an
|
|
|
典型用途：阳极氧化性能良好，用于要求有一定强度，可焊性与抗腐蚀性高的各种工业结构件，如制造卡车、塔式建筑、船舶、电车、铁道车辆、家具等用的板管，棒，型材。 |
|
「The real problem is not why some pious, humble, believing people suffer, but why some do not.
|
|
|
「真正的问题不在于为什麽有些敬虔、谦虚、笃信的人遭苦难，而是为什麽有些人没有遭遇苦难。」 |
|
「They are trying to tell us, they shot this man at N.Y. Port.
|
|
|
「他们想让我们认为,这个人是在纽约港被射杀的.」 |
|
|
|
