|
These are the anchor bolts (rivets, unfinished bolts, high-strength structural bolts) for the structure.
|
|
|
这是用于结构的锚定螺栓（铆钉、粗制螺栓、高强度结构用螺栓）。 |
|
These are the archetypal natures we are examining extensively in this chapter.
|
|
|
这是我们将在这一章进行广泛探讨的原型性质。 |
|
These are the arguments behind an increasingly protectionist mood in Washington.
|
|
|
这些是华盛顿不断越来越多贸易保护论者的辩解。 |
|
These are the bare facts.
|
|
|
这是赤裸裸的事实。 |
|
These are the bases for almost all economic evaluation.
|
|
|
这些是几乎所有的经济评估的基础。 |
|
These are the basis of studyi ng critical processing temperature for propellants.
|
|
|
这些可以作为研究火药工艺温度的基础。 |
|
These are the believers in life and the bounty of life, and their coffer is never empty.
|
|
|
他们才是相信生命和生命的献赏者，他们的钱库永不空乏。 |
|
These are the changes made to these pages during the last 30 days. Check the FullRecentChanges for a complete list of all changed pages.
|
|
|
这里列出了过去30天内修改的页面内容.检查完整最近更新来浏览全部的页面更改. |
|
These are the coins collected by the old man.
|
|
|
这些就是那位教师收集的硬币。 |
|
These are the commands and regulations the LORD gave through Moses to the Israelites on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
|
|
|
13这是耶和华在摩押平原约旦河边，耶利哥对面藉着摩西所吩咐以色列人的命令典章。 |
|
These are the conclusions: (1) The regulation on security issuance protects the present interest of the noise traders, weakens the arbitrage power of the issuers on the primary market, creates the living space for the noise traders, and assists them to ex
|
|
|
本文的结论是：(1)证券发行管制保护了噪声交易者利益，削弱了一级市场发行方的套利力量，创造了噪声交易者的生存空间，推动了噪声交易者对价值投资人的驱逐和同化，使噪声交易者主导市场；(2)改善投资人结构和增加大盘兰筹股是实现中国股市“发展、规范与市场承受能力高度统一”、以及股票价格向价值平稳回归的重要条件。 |
