|
Quite a few people came to the lecture.
|
|
|
有相当多的人来听讲. |
|
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
|
|
|
相当多的人无法认出装扮成那个样子的他。 |
|
Quite a few people have a complete set of Jin Yong's kong fu novels.
|
|
|
不少人有全套金庸的武侠 小说. |
|
Quite a few pilot research projects have been carried out.on demonstrating new silviculture techniques for re-vegetation in DHV, but there still exist great difficulties in carrying out large-scale afforestation engineering.
|
|
|
目前已经开展了一系列的有关造林技术的前期研究项目，但大规模的造林培育工程尚难以开展。 |
|
Quite a few students laughed at his feminine features.
|
|
|
不少学生嘲笑他的女性的特征。 |
|
Quite a few taxis are cruising for fares near the cinema.
|
|
|
许多女孩都不知道巡航导 弹是何物. |
|
Quite a lot as it happens, including some items that aren't technically viruses.
|
|
|
业界广泛认同：侦测的目标应该包括那些非真正意义上的病毒。 |
|
Quite a lot of us derive our patchy understanding of globalisation from such well-publicised high jinks.
|
|
|
我们中有很多人对全球化的理解都比较零碎，而且这种理解都来自于这种大肆宣扬且喧闹的活动之中。 |
|
Quite a lot of young people like bread, too.
|
|
|
相当一部分年轻人也很喜欢吃面包。 |
|
Quite a number of American millionaires own at least two houses and a private plan.
|
|
|
美国的不少百万富翁都至少拥有两座房子和一架私人飞机。 |
|
Quite a number of people have been fooled by the honeyed words, failing to see that they hid a dagger behind their smiles.
|
|
|
世界上有多少人被他们的甜言蜜语所蒙蔽，而不知道他们笑里藏刀的厉害。 |
