英汉双语例句-生物医药大词典

Notably, Suganuma said, Internet use affected self-perceived insufficient sleep more than TV watching ... not only in younger Internet users but also in middle-aged or aged Internet users.

中文意思：
菅沼特别指出，“无论是年轻网民还是中老年网民，上网比看电视更会让他们感觉睡眠不足。”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Notable differences in activity preferences were found within the sample of respondents according to age, generational status, and other factors.			调查也发现，在调查样本中，因年龄、到达美国年代长短和其他因素的不同，居民的活动喜好存在显著的差异。
	Notable exceptions are the nearly song-like choruses of bowhead whales in summer and the complex, haunting utterances of the humpback whales.			值得注意的例外是，弓头鲸会在夏天唱歌，座头鲸会发出复杂得吓人的声音。
	Notable strengths of the department that cut across the discipline groups are our devoted teaching, the grounding of architecture in both social and material issues, interdisciplinarity, and the remarkable internationalism of faculty, students, teaching a			在建筑领域中，本科系的强项在于教学的投入、根基于社会和材料议题来探讨建筑、跨领域性和学生、教师、教学与研究的国际化。
	Notably good at relieving and curing pains of neck, shoulder, waist and legs; especially expertised at curing thighbone bland necrosis, gout, osteoporosis after menopause, endocrine dyscrasia, infantile cerebral palsy, apoplexy sequela, adiposity etc. by			对颈、肩、腰、腿痛病症游独特治疗方法；对骨头无菌性坏死、痛风、绝经后骨质疏松症、内分泌失调、小儿脑瘫、中风后遗症、肥胖症等病症运用针灸推拿疗效显著。
	Notably, RFID smart-shelf systems could save money on labor and help to increase sales by ensuring that shelves are always stocked.			值得注意的是，射频识别智慧货架系统可能节省人力成本，也能藉著确保架上总是有存货，而提升销售量。
	Notably, Suganuma said, Internet use affected self-perceived insufficient sleep more than TV watching ... not only in younger Internet users but also in middle-aged or aged Internet users.			菅沼特别指出，“无论是年轻网民还是中老年网民，上网比看电视更会让他们感觉睡眠不足。”
	Notably, she praised Mr Gore (now a potential rival for 2008, whatever he says) as a “committed visionary on global warming for more than two decades”.			她还特别地称赞了戈尔先生（他现在怎么说都是2008竞选的一大潜在对手）是一位远见卓识的人，在全球变暖问题上忠于职守了二十年。
	Notary Personnel ： refers to judicial workers of the state notary o ffices handing notarization work according to law.They include notaries, assistant notaries,and other people working for notary offices.			公证人员：指在国家公证机关依法办理公证事务的司法人员。包括公证员、助理公证员和在公证员和在公证处工作的其他人员。
	Notary plays a special role and has an important status in the protection of marital and familial relations.			公证在婚姻家庭关系的保护中具有特殊的地位和作用。
	Notation on drawings or exhibits of special significance, i.e. finish, edge, colour detail or features(USA).			图纸或展品上是有特殊意义的注释，如：面漆边缘，色彩细节或特征（美）。
	Notation – Identify the main components of the report for reference and indexing purposes.			注释–核对报告的作为参考以及检索的主要组成部分。