|
Your plan will keep you in control of your life, moving ahead toward your goal of success and happiness.
|
|
|
计划可以帮你掌管自己的生活，使你朝着成功和幸福的人生目标前进。 |
|
Your plans have a solid touch of idealism attached.
|
|
|
你的计划附带着实在的理想主义特色。 |
|
Your plans have my approval.
|
|
|
你的计划我赞成。 |
|
Your playing approach, and maybe even the chord itself, may change to suit the mental environment more precisely.
|
|
|
你的弹奏途径，甚至可能就是和弦自己，也许变得与精神境界相配得更加和谐。 |
|
Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it.
|
|
|
4你们所掳的，必被敛尽，好像蚂蚱吃（原文作敛）尽禾稼。人要蹦在其上，好像蝗虫一样。 |
|
Your point of view must be cohesive and easy to follow.
|
|
|
你的观点必须是连贯的，并且易懂的。 |
|
Your portfolio may include works of progress, sketchbooks, and tear sheets.
|
|
|
它们可以包括尚未完成的作品，小品集以及报刊剪贴。 |
|
Your position may be in question if you haven't been pulling your weight.
|
|
|
水瓶座：工作不尽职的话你的位置就会受到威胁。 |
|
Your posting has just come through: you're going to Hong Kong.
|
|
|
你的调令刚到:你要去香港了. |
|
Your posting has just come through: you're going to Hong Kong.
|
|
|
你的调令刚到: 你要去香港了. |
|
Your potential[1] is like those jewels with a dazzling array of facets.
|
|
|
而你的潜能就像那些从各个钻面上闪烁着眩目光彩的宝石一般。 |
