|
Meeting the ancient Greeks at eye level as they entered the Parthenon was the statue base of the great idol-image of Athena.
|
|
|
眼观古希腊人之所见，他们进入帕特农神庙后看到的将是以雅典娜神像为基础的雕像装饰。 |
|
Meeting the challenges of the degradation of the environment, the shortage of resources and the difficulties to dispose the huge amount of wastes, many researches have been done on design for disassembly and recycling.
|
|
|
摘要环境恶化、资源贫乏和大量废弃物难以处理的矛盾使得面向拆卸与回收的设计成为近年来设计制造领域研究的一个热点。 |
|
Meeting the famous footballer was a great thrill for the children.
|
|
|
跟这位著名的足球运动员见面对孩子们来说是一件激动人心的大事。 |
|
Meeting the right man was so easy.
|
|
|
如此容易就遇到了如意郎君。 |
|
Meeting the rudder!
|
|
|
压舵!把稳舵! |
|
Meeting to the demand of Linear Power Amplifier(LPA)compensation technology in the modern communication, this thesis presents a reflection adjustable phase shifter using the reflection theory, realizing phase adjust in a wide range with a little amplitude
|
|
|
摘要针对现代通信中线性功率放大器的补偿要求，介绍一种利用反射理论设计可调移相器，实现大范围移相，同时幅度波动很小，并详细讨论了它的工作原理和实验结果。 |
|
Meeting with a cold reception at his daughter's house, the old man went away in a rage.
|
|
|
老人在女儿家遭到冷遇，怒气冲冲地走了。 |
|
Meeting with people from all walks of life is challenging but makes my life exciting at the same time.
|
|
|
能够与不同阶层、不同年龄的人分享心得，令我每天都充满挑战和目标。 |
|
Meeting with reporters before the concert, Williams said he would not accept the team's current offer to come to spring training as a long shot on a minor league contract and perhaps play himself onto the roster if another player got hurt.
|
|
|
在慈善演出和记者的会谈中，威廉斯说他将不会同意球队在春训前提出的小联盟合约，而且如果另一名选手受伤的话，他大概有机会靠自己的实力争取进入正式名单中。 |
|
Meeting with the Deputy Secretary-General of All-China Youth Federation &Beijing Youth Federation.
|
|
|
拜访中国志愿者服务指导中心，与中华全国青年联合会及北京市青年联合会副秘书长会面。 |
|
Meeting with the around waterscape as well as the peaceful landscape, the Hotel will present a scene full of fair, elegance and comfort.
|
|
|
总建筑面积达3.8万平方米，与周边水景及绿化景观相融，凝造出一幅宁静、典雅、舒适的生态美景。 |
